[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,75,75,75,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:19.81,Default,,0,0,0,,Le cours inlassable de l'eau qui s'écoule\Nsans fin dans le lit d'une rivière.
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:22.93,Default,,0,0,0,,Ca me fait trop penser à de la fumée de\Ncigarette.
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:32.07,Default,,0,0,0,,Au secours...
Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:44.58,Default,,0,0,0,,J'vais quand même pas jeter une clope\Nà peine entamée, faut pas charrier.
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:47.96,Default,,0,0,0,,Ouais, c'est bon, j'arrive, t'es pas\Nà une mianute près.
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:48.88,Default,,0,0,0,,À l'aide!
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:51.13,Default,,0,0,0,,À l'aide... Au secours!
Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:53.30,Default,,0,0,0,,À l'aide!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:57.72,Default,,0,0,0,,Allez. Il est temps de se Gitanes à l'eau!
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:06.85,Default,,0,0,0,,C'est bon, t'es sauvé miaintenant.\NEn remerciement, j'veux bien des clopes.
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:08.90,Default,,0,0,0,,Mer... Merci... Ca schlingue!
Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:40.95,Default,,0,0,0,,Miaou Burger
Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:44.58,Default,,0,0,0,,{\an8}Oh, vous vous rappelez de ça?
Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:47.91,Default,,0,0,0,,{\an8}Y avait une vieille rumeur qui disait que\Nles hamburgers étaient faits avec de la
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.25,Default,,0,0,0,,{\an8}viande de félinoides?
Dialogue: 0,0:02:49.96,0:02:53.79,Default,,0,0,0,,{\an8}Ouais, j'm'en souviens, quelqu'un avait\Nretrouvé un doigt entier.
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:56.80,Default,,0,0,0,,Tu pourrais éviter de raconter des\Ntrucs dégueu pendant qu'on est en train
Dialogue: 0,0:02:56.88,0:02:58.38,Default,,0,0,0,,de manger, s'il-te-plaît.
Dialogue: 0,0:02:59.17,0:03:01.68,Default,,0,0,0,,- Qu'est-ce que c'est que ça?\N- Qu'est-ce qu'il y a?
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:02.68,Default,,0,0,0,,C'est un doigt?
Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:11.48,Default,,0,0,0,,Yaniko?
Dialogue: 0,0:03:11.56,0:03:12.60,Default,,0,0,0,,- Hein?\N- Hein?
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:16.11,Default,,0,0,0,,Ma-ma-ma-ma-ma-
Dialogue: 0,0:03:16.69,0:03:18.23,Default,,0,0,0,,mama-ma Ma-
Dialogue: 0,0:03:18.32,0:03:20.15,Default,,0,0,0,,- Eh!\N- ma-ma- mamamama mama
Dialogue: 0,0:03:20.24,0:03:24.62,Default,,0,0,0,,Que quelqu'un retire les cigarettes\Ndu bec de cette intérimaire félinoide!
Dialogue: 0,0:03:45.55,0:03:46.39,Default,,0,0,0,,La vache...
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:51.27,Default,,0,0,0,,J'te remercie d'avoir accepté d'être mon\Nassistante aujourd'hui, Yani Neko.
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:55.02,Default,,0,0,0,,La deadline pour mon manga porno et celle\Npour Minou Mag se chevauchent.
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:59.19,Default,,0,0,0,,- J'ai cru que j'allais me tuer à la tâche.\N- T'en fais pas, j'suis là.
Dialogue: 0,0:04:01.32,0:04:04.57,Default,,0,0,0,,De nos jours, ça court pas les rues\Nles assistants qui tolèrent encore la
Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:05.49,Default,,0,0,0,,cigarette.
Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:08.91,Default,,0,0,0,,J'suis une mangaka de la vieille école,\Nj'ai besoin que tous mes assistants
Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:11.33,Default,,0,0,0,,travaillent dans la même pièce que moi.
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:16.88,Default,,0,0,0,,En plus, j'trouve qu'on peut facilement\Nte parler, Yani.
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:20.38,Default,,0,0,0,,Pour une introvertie comme moi, c'est\Nimportant de se sentir à l'aise.
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:21.76,Default,,0,0,0,,Le prends pas mal, mais...
Dialogue: 0,0:04:21.84,0:04:25.43,Default,,0,0,0,,ça m'arrange que tu te sois fait virer de\Nton dernier p'tit boulot.
Dialogue: 0,0:04:25.51,0:04:28.18,Default,,0,0,0,,En échange, t'inquiète pas, je te\Npaierai pour ton aide.
Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:29.22,Default,,0,0,0,,Y a un problème?
Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:33.85,Default,,0,0,0,,J'm'occupe de tout
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:40.28,Default,,0,0,0,,Ouais, c'est parfait.
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:43.19,Default,,0,0,0,,Continue comme ça, c'est du bon travail,\NYani Neko.
Dialogue: 0,0:04:43.28,0:04:44.36,Default,,0,0,0,,COMPLÈTEMENT MYOPE
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:51.62,Default,,0,0,0,,Quelques jours plus tard
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:55.37,Default,,0,0,0,,Voilà donc à quoi ressemble ta\Npetite soeur.
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:04:57.08,Default,,0,0,0,,Eh ben...
Dialogue: 0,0:04:57.63,0:04:58.71,Default,,0,0,0,,Elle est mignonne.
Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:06.18,Default,,0,0,0,,Tu trouves pas?
Dialogue: 0,0:05:07.14,0:05:07.97,Default,,0,0,0,,Oui.
Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:11.72,Default,,0,0,0,,Je t'en supplie, laisse mia petite soeur\Nen dehors de tout ça.
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:16.02,Default,,0,0,0,,Dans ce cas, tu sais ce qu'il te reste à\Nfaire, pas vrai?
Dialogue: 0,0:05:17.65,0:05:18.48,Default,,0,0,0,,Oui...
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:23.86,Default,,0,0,0,,Regarde ce que j'ai dégoté sur Félinted.
Dialogue: 0,0:05:23.94,0:05:25.78,Default,,0,0,0,,Un uniforme complet d'écolière!
Dialogue: 0,0:05:27.03,0:05:30.53,Default,,0,0,0,,Tu sais, moi, j'étais prête à\Npasser l'éponge sur ta bourde.
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:32.70,Default,,0,0,0,,Mais c'est toi qui as insisté pour\Nte racheter d'avoir brûlé mon manuscrit
Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:34.50,Default,,0,0,0,,avec ta cendre, l'autre jour.
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:38.25,Default,,0,0,0,,Je te promets, je t'en veux absolument\Npas d'avoir fait une telle chose.
Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:39.42,Default,,0,0,0,,Mais punaise,
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:42.55,Default,,0,0,0,,t'as vraiment un corps de rêve, ma\Np'tite Yani.
Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:46.13,Default,,0,0,0,,Tu es le modèle idéal pour l'héroïne\Nde mon prochain hentai.
Dialogue: 0,0:05:46.22,0:05:49.26,Default,,0,0,0,,J'adore l'idée que ce soit une\Nfemme adulte qui porte cet uniforme
Dialogue: 0,0:05:49.34,0:05:52.35,Default,,0,0,0,,{\an8}- et pas une lycéenne!\N- C'est un peu mialsaint, non?
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:54.06,Default,,0,0,0,,Bon, viens. Allons dehors.
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:57.89,Default,,0,0,0,,Vous avez des nouvelles de votre ami\Ndepuis son hospitalisation?
Dialogue: 0,0:05:57.98,0:05:59.94,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu veux me filmer dehors?
Dialogue: 0,0:06:00.02,0:06:02.90,Default,,0,0,0,,J'aimerais mettre l'accent sur les scènes\Nde sexe en extérieur.
Dialogue: 0,0:06:02.98,0:06:06.69,Default,,0,0,0,,Je vais te filmer pour que je puisse\Navoir des inspi de décors.
Dialogue: 0,0:06:09.07,0:06:09.99,Default,,0,0,0,,Génial,
Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:12.16,Default,,0,0,0,,fais ressortir encore plus ton cul.
Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:15.58,Default,,0,0,0,,Remue la queue comme si tu voulais me\Nséduire.
Dialogue: 0,0:06:16.37,0:06:18.25,Default,,0,0,0,,Oh ouais, c'est super ça, j'adore!
Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:20.58,Default,,0,0,0,,Okay, vas-y, allonge-toi dans l'herbe.
Dialogue: 0,0:06:21.92,0:06:22.75,Default,,0,0,0,,Parfait!
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:25.63,Default,,0,0,0,,Maintenant, imagine que tu vas te\Nfaire violer!
Dialogue: 0,0:06:28.01,0:06:30.80,Default,,0,0,0,,On arrive pas bien à ressentir le danger.\NOh, je sais!
Dialogue: 0,0:06:30.89,0:06:34.06,Default,,0,0,0,,Essaie de déchirer ta chemise et ta jupe,\Npour voir.
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:40.44,Default,,0,0,0,,Oh waouh! C'est trop excitant!
Dialogue: 0,0:06:42.61,0:06:43.98,Default,,0,0,0,,Pa... Passons à la suite...
Dialogue: 0,0:06:46.11,0:06:48.24,Default,,0,0,0,,Ca sert à rien de résister, ma belle.
Dialogue: 0,0:06:48.32,0:06:49.36,Default,,0,0,0,,Euh...
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:53.57,Default,,0,0,0,,On dirait que c'est compliqué pour toi\Nde faire comme si tu avais mal?
Dialogue: 0,0:06:54.08,0:06:58.91,Default,,0,0,0,,Bon, on va changer notre fusil d'épaule,\Nessaie de faire comme si tu me suppliais!
Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:00.83,Default,,0,0,0,,Oh oui, je la veux...
Dialogue: 0,0:07:02.25,0:07:03.08,Default,,0,0,0,,Oui, comme ça!
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:06.05,Default,,0,0,0,,Moi aussi, c'est exactement ça que je\Nveuuuuux!
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:13.09,Default,,0,0,0,,C'est bien, c'est bien!
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:17.68,Default,,0,0,0,,Elles sont toutes incroyables, Yani Neko,\Nça fera une super base de travail!
Dialogue: 0,0:07:17.77,0:07:19.56,Default,,0,0,0,,Rien de tel qu'une bonne petite clope\Naprès un dur labeur.
Dialogue: 0,0:07:19.64,0:07:22.73,Default,,0,0,0,,On va pas s'arrêter là, direction le\Nlieu idéal pour baiser dehors:
Dialogue: 0,0:07:22.81,0:07:24.23,Default,,0,0,0,,les toilettes publiques!
Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:27.78,Default,,0,0,0,,Qui dit manga porno sur le sexe\Nen extérieur,
Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:30.78,Default,,0,0,0,,dit forcément une scène de baise dans les\Ntoilettes publiques dégueulasses
Dialogue: 0,0:07:30.86,0:07:33.78,Default,,0,0,0,,qui servent de repaire à tous les\Nclodos du coin.
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:35.49,Default,,0,0,0,,Tu es prête?
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:40.46,Default,,0,0,0,,- J'ai entendu dire qu'ils allaient\N- Faire l'amour dans des toilettes,
Dialogue: 0,0:07:40.54,0:07:43.00,Default,,0,0,0,,- sortir un nouveau burger.\N- c'est le pied!
Dialogue: 0,0:07:43.08,0:07:43.92,Default,,0,0,0,,Avec une sauce aux champignons, je crois.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:44.83,Default,,0,0,0,,Sur qui tu vas tomber! Je plaisante.
Dialogue: 0,0:07:44.92,0:07:47.92,Default,,0,0,0,,- Tu sais jamais\N- C'est quoi cette chanson bizarre?
Dialogue: 0,0:07:51.38,0:07:53.22,Default,,0,0,0,,Cette fille portait un uniforme.
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:54.97,Default,,0,0,0,,Ca peut pas être elle, hein?
Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:03.02,Default,,0,0,0,,Il est actuellement quinze heure\Ntrente-cinq,
Dialogue: 0,0:08:03.10,0:08:06.31,Default,,0,0,0,,on vient d'appréhender une félinoide\Nsuspecte et sa maîtresse.
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:08.15,Default,,0,0,0,,- A vous.\N- Imo?
Dialogue: 0,0:08:08.23,0:08:11.44,Default,,0,0,0,,Eh dis donc, ça serait pas ta grande\Nsoeur là-bas?
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:14.61,Default,,0,0,0,,Nan, ma grande soeur a fini dans un steak\Nde burger.
Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:18.95,Default,,0,0,0,,{\an8}Yani Neko
Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:25.12,Default,,0,0,0,,Oh, tu me retires une sacrée épine\Ndu pied.
Dialogue: 0,0:08:25.21,0:08:27.84,Default,,0,0,0,,Je peux plus demander de l'aide\Nà Yani Neko, elle a été emmenée de
Dialogue: 0,0:08:27.92,0:08:30.80,Default,,0,0,0,,force chez ses parents par son\Nnouveau garant officiel, sa petite
Dialogue: 0,0:08:30.88,0:08:31.71,Default,,0,0,0,,soeur Imoko.
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:35.05,Default,,0,0,0,,Mais il me faut encore plein d'inspi\Npour mon manga.
Dialogue: 0,0:08:35.13,0:08:38.22,Default,,0,0,0,,Cette tenue te va à ravir, ma petite\NKansai.
Dialogue: 0,0:08:38.80,0:08:39.64,Default,,0,0,0,,J...
Dialogue: 0,0:08:39.72,0:08:42.73,Default,,0,0,0,,- J'ai accepté, uniquement parce que t'as\N- Oh oui, oui, c'est bien comme ça.
Dialogue: 0,0:08:42.81,0:08:46.31,Default,,0,0,0,,Oh oui, j'adore, tourne-toi un peu, oui,\Non dirait un ange.
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:47.23,Default,,0,0,0,,Insisté, tu sais.
Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:48.23,Default,,0,0,0,,T'es tellement photogénique dans cette\Ntenue, Kansai.
Dialogue: 0,0:08:48.31,0:08:50.57,Default,,0,0,0,,En plus, le personnage est censé\Nêtre pure et innocente.
Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:53.53,Default,,0,0,0,,Tu colles beaucoup mieux à cette\Ndescription que Yani Neko.
Dialogue: 0,0:08:53.61,0:08:55.07,Default,,0,0,0,,Ah oui? Tu crois ça?
Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:58.45,Default,,0,0,0,,J'imagine que ça fera l'affaire.
Dialogue: 0,0:08:58.53,0:09:00.08,Default,,0,0,0,,C'est enfin terminé.
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:06.17,Default,,0,0,0,,- J'peux te regarder de plus près?\N- Oui, bien sûr.
Dialogue: 0,0:09:13.92,0:09:14.76,Default,,0,0,0,,A présent,
Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:17.84,Default,,0,0,0,,il me faut des inspi pour dessiner\Nl'acte en lui-même.
Dialogue: 0,0:09:17.93,0:09:21.14,Default,,0,0,0,,J'aimerais que tu me montres l'expression\Nd'une vierge qui est sur le point de
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:23.93,Default,,0,0,0,,se faire pilonner comme jamais.\NDonne. Tout. C'que. T'as.
Dialogue: 0,0:09:24.02,0:09:26.06,Default,,0,0,0,,Me... Me fais pas de mal.
Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:29.61,Default,,0,0,0,,Oh j'adore! Cette expression faciale!
Dialogue: 0,0:09:29.69,0:09:32.36,Default,,0,0,0,,- J'sais que tu peux faire mieux!\N- Je t'en supplie arrête!
Dialogue: 0,0:09:32.44,0:09:33.99,Default,,0,0,0,,Salope de chatte en chaleur!
Dialogue: 0,0:09:34.07,0:09:36.11,Default,,0,0,0,,SALLE DE MAHJONG TEZUMARI
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:02.56,Default,,0,0,0,,Voilà votre lait à la fraise.
Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:04.18,Default,,0,0,0,,Pardon de vous avoir fait...
Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:10.48,Default,,0,0,0,,Tu pouvais pas faire attention, espèce de\Nsale chatte de gouttière?
Dialogue: 0,0:10:10.56,0:10:11.94,Default,,0,0,0,,T'as osé renverser du lait à la\Nfraise sur notre boss bien aimé!
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:13.15,Default,,0,0,0,,Tu vas me le payer...
Dialogue: 0,0:10:13.23,0:10:16.69,Default,,0,0,0,,Tu vas voir ce qu'il en coûte de salir le\Nnom du clan Kodan!
Dialogue: 0,0:10:16.78,0:10:17.61,Default,,0,0,0,,Eh.
Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:21.32,Default,,0,0,0,,Ne touche pas à un seul de ses cheveux,\NKatsurada.
Dialogue: 0,0:10:22.45,0:10:23.91,Default,,0,0,0,,Je... Je suis désolé.
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:26.54,Default,,0,0,0,,Katsurada.
Dialogue: 0,0:10:27.46,0:10:30.96,Default,,0,0,0,,Est-ce que tu te souviens de ce que\Nnotre boss dit toujours?
Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:32.08,Default,,0,0,0,,Oh, oui, Monsieur.
Dialogue: 0,0:10:32.17,0:10:34.30,Default,,0,0,0,,On ne doit jamais causer de tort aux\Ncivils.
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:35.50,Default,,0,0,0,,Ne l'oublie jamais.
Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:38.47,Default,,0,0,0,,J'vous demande pardon, M'sieur Kazushi.
Dialogue: 0,0:10:38.55,0:10:39.80,Default,,0,0,0,,Ne t'en fais, c'est rien.
Dialogue: 0,0:10:39.88,0:10:43.05,Default,,0,0,0,,Je connais notre Yani depuis que\Nc'est une petite boule de poils,
Dialogue: 0,0:10:43.14,0:10:46.52,Default,,0,0,0,,pas plus grande qu'un grain de riz.\NJe la considère comme ma fille.
Dialogue: 0,0:10:46.60,0:10:50.48,Default,,0,0,0,,Je suis fier de ce qu'elle est devenue,\Nj'en ai la larme à l'oeil.
Dialogue: 0,0:10:50.56,0:10:52.10,Default,,0,0,0,,T'as vraiment de la chance, sur ce\Ncoup-là.
Dialogue: 0,0:10:52.19,0:10:54.15,Default,,0,0,0,,- Présente donc tes excuses.\N- Mia.
Dialogue: 0,0:10:56.40,0:10:57.78,Default,,0,0,0,,Excusez ma mialadresse.
Dialogue: 0,0:11:02.07,0:11:02.91,Default,,0,0,0,,Oulà!
Dialogue: 0,0:11:02.99,0:11:05.53,Default,,0,0,0,,J'crois qu'on a pas vu le temps passer,\NBoss.
Dialogue: 0,0:11:05.62,0:11:09.50,Default,,0,0,0,,La réunion pour récompenser les nouvelles\Nrecrues est bientôt. Il faut partir.
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:10.46,Default,,0,0,0,,Boss?
Dialogue: 0,0:11:11.12,0:11:14.54,Default,,0,0,0,,Écoute...\NIl va falloir attendre un peu, Shibata.
Dialogue: 0,0:11:15.25,0:11:16.67,Default,,0,0,0,,Oh, d'accord.
Dialogue: 0,0:11:16.75,0:11:18.09,Default,,0,0,0,,Mais vous savez, boss,
Dialogue: 0,0:11:18.59,0:11:21.22,Default,,0,0,0,,si on attend trop, les p'tits nouveaux\Nvont...
Dialogue: 0,0:11:22.76,0:11:24.80,Default,,0,0,0,,Je bande! Bande... Bande... Bande...
Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:28.52,Default,,0,0,0,,Coucou, Yanini.
Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:30.77,Default,,0,0,0,,T'es encore en train de bosser?
Dialogue: 0,0:11:30.85,0:11:34.31,Default,,0,0,0,,T'avais promis qu'on irait jouer à Danse\NRévolitière toutes les deux.
Dialogue: 0,0:11:34.40,0:11:35.40,Default,,0,0,0,,Tiens, Hame Neko.
Dialogue: 0,0:11:52.46,0:11:54.58,Default,,0,0,0,,Je bande! Bande... Bande... Bande...
Dialogue: 0,0:11:54.67,0:11:55.96,Default,,0,0,0,,Euh... Ca va, chef?
Dialogue: 0,0:11:56.46,0:12:00.01,Default,,0,0,0,,Après tout, on est pas pressés, on peut\Nprendre notre temps.
Dialogue: 0,0:12:00.63,0:12:01.51,Default,,0,0,0,,Shibata...
Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:04.05,Default,,0,0,0,,Tu aimes les p'tits seins?
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:10.77,Default,,0,0,0,,{\an8}Yani Neko
Dialogue: 0,0:12:24.32,0:12:27.20,Default,,0,0,0,,Dis donc, j'ai un scarabée sur la figure\Nou quoi?
Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:28.12,Default,,0,0,0,,Non!
Dialogue: 0,0:12:28.20,0:12:32.00,Default,,0,0,0,,C'est juste que c'est la première\Nfois que je vous vois lire un roman.
Dialogue: 0,0:12:32.08,0:12:32.91,Default,,0,0,0,,Dites, Yaniko.
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:35.58,Default,,0,0,0,,Je peux savoir quel genre de roman vous\Nlisez?
Dialogue: 0,0:12:35.67,0:12:37.92,Default,,0,0,0,,Un livre qui a été posté en ligne sur\NAuthoramia.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:38.84,Default,,0,0,0,,Authoramia?
Dialogue: 0,0:12:38.92,0:12:42.05,Default,,0,0,0,,J'adore ce site, je l'utilise dès que\Nj'en ai l'occasion.
Dialogue: 0,0:12:42.13,0:12:44.43,Default,,0,0,0,,- Je t'avais pas forcément demiandé.\N- Est-ce...
Dialogue: 0,0:12:44.51,0:12:46.22,Default,,0,0,0,,Est-ce qu'il est intéressant?
Dialogue: 0,0:12:47.22,0:12:51.39,Default,,0,0,0,,Eh bah, u que c'est gratuit, je le lis\Nsimplement pour passer le temps.
Dialogue: 0,0:12:51.47,0:12:53.39,Default,,0,0,0,,Miais j'trouve qu'il y trop d' histoires\Nsur des secondes chances, ça devient
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:54.69,Default,,0,0,0,,un peu chiant à for...
Dialogue: 0,0:12:54.77,0:12:56.35,Default,,0,0,0,,Y a rien de pire que les clichés\Nlittéraires!
Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:59.32,Default,,0,0,0,,C'est un des effets secondaires du\Nsystème de notation, les gens
Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:01.86,Default,,0,0,0,,veulent qu'on lise leurs histoires,\Nalors ils utilisent des clichés qui
Dialogue: 0,0:13:01.94,0:13:02.94,Default,,0,0,0,,auront du succès.
Dialogue: 0,0:13:03.03,0:13:04.99,Default,,0,0,0,,A mon avis, ce système favorise plus\Nun besoin de reconnaissance,
Dialogue: 0,0:13:05.07,0:13:08.95,Default,,0,0,0,,qu'une véritable démarche créatrice.\NPour être honnête, je trouve ça impur.
Dialogue: 0,0:13:09.03,0:13:12.04,Default,,0,0,0,,C'est vrai quoi? Ce sont pas des auteurs\Nprofessionnels, ils feraient
Dialogue: 0,0:13:12.12,0:13:14.71,Default,,0,0,0,,mieux d'écrire ce qui leur fait plaisir,\Nc'est tout le principe de poster
Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:15.62,Default,,0,0,0,,en ligne.
Dialogue: 0,0:13:18.17,0:13:19.00,Default,,0,0,0,,D'a...
Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:21.67,Default,,0,0,0,,D'ailleurs, je voulais vous demander,\Nen fait je...
Dialogue: 0,0:13:21.75,0:13:25.42,Default,,0,0,0,,J'ai... J'ai une amie qui écrit des\Nromans et qui les publie sur Authoramia.
Dialogue: 0,0:13:25.51,0:13:30.18,Default,,0,0,0,,Vous accepteriez de les lire et me donner\Nvotre avis sur ce que vous en pensez?
Dialogue: 0,0:13:31.31,0:13:34.31,Default,,0,0,0,,- J'savais pas que tu écrivais des romians?\N- Oui!
Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:35.56,Default,,0,0,0,,Enfin j'veux dire non...
Dialogue: 0,0:13:35.64,0:13:39.31,Default,,0,0,0,,Le titre de son histoire est "La\Nmélancolie du Dragon Majeur".
Dialogue: 0,0:13:39.40,0:13:41.11,Default,,0,0,0,,{\an8}C'est un pur roman d'heroic fantasy.
Dialogue: 0,0:13:41.19,0:13:44.15,Default,,0,0,0,,En fait, "majeur" correspond à un titre\Nde fonction.
Dialogue: 0,0:13:44.24,0:13:47.78,Default,,0,0,0,,- Parce que dans ce monde, les...\N- Ferme-la et laisse-moi lire.
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:06.13,Default,,0,0,0,,Eh ben... J'ai pas compris grand chose.
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:10.47,Default,,0,0,0,,Hein? Ah oui, j'suis bien d'accord...
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:13.56,Default,,0,0,0,,C'est sûrement parce que mon amie\Nvient à peine de se lancer dans
Dialogue: 0,0:14:13.64,0:14:16.39,Default,,0,0,0,,l'écriture.\NElle doit pas encore avoir l'habitude de...
Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:20.02,Default,,0,0,0,,T'as qu'à lui dire d'écrire un romian sur\Nune seconde chance.
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:21.73,Default,,0,0,0,,Oui! Oui, oui, j'lui dirai.
Dialogue: 0,0:14:21.81,0:14:24.32,Default,,0,0,0,,Bon eh bien, c'est l'heure, il faut\Nque je rentre chez moi.
Dialogue: 0,0:14:24.40,0:14:26.32,Default,,0,0,0,,- Salut.\N- Merci de m'avoir reçue.
Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:42.21,Default,,0,0,0,,{\an8}Yani Neko !
Dialogue: 0,0:14:47.76,0:14:48.59,Default,,0,0,0,,Non!
Dialogue: 0,0:14:50.05,0:14:51.01,Default,,0,0,0,,Eh, Paris Miatch...
Dialogue: 0,0:14:51.09,0:14:52.68,Default,,0,0,0,,Ah merde, j'me suis gourré.
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:54.39,Default,,0,0,0,,Est-ce que c'est bien la rédaction\Nde Minou Mag?
Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:56.64,Default,,0,0,0,,On vient du journal Sunday, du clan\NHitotsubashi!
Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:59.35,Default,,0,0,0,,Faites venir vot' rédacteur en chef,\NKazushi immédiatement!
Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:01.15,Default,,0,0,0,,Vous êtes bien trop bruyants.
Dialogue: 0,0:15:08.69,0:15:10.65,Default,,0,0,0,,C'est moi, le rédacteur en chef Kazushi.
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:13.74,Default,,0,0,0,,{\an8}J'peux savoir que vous me voulez,\Nbande de blancs-becs?
Dialogue: 0,0:15:13.82,0:15:14.70,Default,,0,0,0,,Ordure!
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:18.58,Default,,0,0,0,,T'as osé envoyer un mail désobligeant\Nà notre cher Aoyama!
Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:21.04,Default,,0,0,0,,"Vous n'avez qu'à nous envoyer un\Nmanuscrit"?
Dialogue: 0,0:15:21.12,0:15:23.75,Default,,0,0,0,,Ca t'amuse de te foutre de nous, connard!
Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:25.67,Default,,0,0,0,,Bouffe du plomb, vieux croûton!
Dialogue: 0,0:15:26.25,0:15:29.51,Default,,0,0,0,,- Pauvre imbécile.\N- Ca t'apprendra à te foutre de nous.
Dialogue: 0,0:15:29.59,0:15:32.93,Default,,0,0,0,,T'aurais mieux fait de te satisfaire\Nd'avoir récupéré Kumeta.
Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:35.72,Default,,0,0,0,,Il a même pas bouger d'un pouce? Comment?
Dialogue: 0,0:15:37.97,0:15:39.52,Default,,0,0,0,,Un exemplaire d'Afterminou?
Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:40.43,Default,,0,0,0,,Impossible.
Dialogue: 0,0:15:40.52,0:15:44.31,Default,,0,0,0,,Je savais qu'ils étaient plutôt denses à\Nlire, mais de là à arrêter des balles!
Dialogue: 0,0:15:44.40,0:15:47.32,Default,,0,0,0,,Un fascicule avec les gagnants du\Nconcours de manga
Dialogue: 0,0:15:47.40,0:15:48.23,Default,,0,0,0,,Il s'en est servi pour augmenter\Nl'épaisseur...
Dialogue: 0,0:15:48.32,0:15:49.15,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:15:49.23,0:15:51.45,Default,,0,0,0,,Une copie des Terres chatoyantes\Ndeux, une série inédite!
Dialogue: 0,0:15:51.53,0:15:53.61,Default,,0,0,0,,{\an8}Mais ça n'a rien à faire là-dedans!
Dialogue: 0,0:15:56.37,0:15:57.20,Default,,0,0,0,,Mais...
Dialogue: 0,0:15:58.62,0:16:01.91,Default,,0,0,0,,{\an8}Pourquoi croyez-vous que les\Nrédactions de Minou Mag et d'Afterminou
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:03.25,Default,,0,0,0,,soient au même étage?
Dialogue: 0,0:16:03.75,0:16:08.13,Default,,0,0,0,,Vous feriez mieux de réfléchir un\Npeu avant de venir sur notre territoire.
Dialogue: 0,0:16:10.51,0:16:12.84,Default,,0,0,0,,CELLE QUI A ENVOYÉ LE\NMAIL DÉSOBLIGEANT
Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:20.56,Default,,0,0,0,,- Patron!\N- Qu'est-ce qui lui arrive?
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:21.60,Default,,0,0,0,,- Patron!\N- Boss.
Dialogue: 0,0:16:23.19,0:16:26.36,Default,,0,0,0,,Booooooooooooooooooooss!
Dialogue: 0,0:16:34.66,0:16:39.33,Default,,0,0,0,,Booooooooooooooooooooooooooooss!
Dialogue: 0,0:16:41.12,0:16:44.12,Default,,0,0,0,,Une des balles a malheureusement\Ntraversé son coeur.
Dialogue: 0,0:16:44.21,0:16:46.29,Default,,0,0,0,,Tout rétablissement est impossible.
Dialogue: 0,0:16:46.79,0:16:48.75,Default,,0,0,0,,Il faut vous rendre à l'évidence.
Dialogue: 0,0:16:51.55,0:16:52.38,Default,,0,0,0,,Bordel!
Dialogue: 0,0:16:52.46,0:16:56.89,Default,,0,0,0,,Si seulement le projet d'un manga\Nen bikini d'Afterminou avait été accepté!
Dialogue: 0,0:16:56.97,0:16:58.35,Default,,0,0,0,,Il va miourir!
Dialogue: 0,0:16:59.18,0:17:02.02,Default,,0,0,0,,Tu sais que le boss a beaucoup d'estime\Npour toi.
Dialogue: 0,0:17:02.10,0:17:04.23,Default,,0,0,0,,Il te considère même comme sa propre\Nfille.
Dialogue: 0,0:17:04.31,0:17:05.44,Default,,0,0,0,,Pour qu'il puisse partir en paix,
Dialogue: 0,0:17:05.52,0:17:08.02,Default,,0,0,0,,est-ce que tu veux bien lui tenir la\Nmain?
Dialogue: 0,0:17:11.28,0:17:12.19,Default,,0,0,0,,B...B...Boss...
Dialogue: 0,0:17:13.78,0:17:16.53,Default,,0,0,0,,B...B...B...B...B... B...B...B...Boss...
Dialogue: 0,0:17:23.41,0:17:24.46,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce que...
Dialogue: 0,0:17:24.54,0:17:26.29,Default,,0,0,0,,Ses poumons se sont relancés.
Dialogue: 0,0:17:26.37,0:17:28.33,Default,,0,0,0,,J'arrive pas à en croire mes yeux!
Dialogue: 0,0:17:28.42,0:17:31.05,Default,,0,0,0,,Les constantes sont normales, le coeur\Nbat à nouveau!
Dialogue: 0,0:17:31.13,0:17:33.05,Default,,0,0,0,,- Comment un tel miracle est possible?\N- Je bande!
Dialogue: 0,0:17:33.13,0:17:35.34,Default,,0,0,0,,- Boooooooooooooooooooooooss!\N- Boooooooooooooooooss!
Dialogue: 0,0:17:35.42,0:17:36.26,Default,,0,0,0,,Je bande!
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:39.51,Default,,0,0,0,,Il est guérit. Il peut quitter l'hôpital!
Dialogue: 0,0:17:50.19,0:17:51.02,Default,,0,0,0,,Boss...
Dialogue: 0,0:17:55.74,0:17:57.36,Default,,0,0,0,,Yani Neko !
Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:01.95,Default,,0,0,0,,{\an8}On attend. C'est long.
Dialogue: 0,0:18:02.03,0:18:03.33,Default,,0,0,0,,{\an8}J'attends tout nu.
Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:05.25,Default,,0,0,0,,{\an8}- Merci pour le stream.\N- Coucou!
Dialogue: 0,0:18:05.33,0:18:07.33,Default,,0,0,0,,{\an8}- C'est moi, Haminette!\N- Trop hâte.
Dialogue: 0,0:18:07.41,0:18:08.87,Default,,0,0,0,,{\an8}C'est bon, on me voit et on\Nm'entend bien?
Dialogue: 0,0:18:08.96,0:18:13.42,Default,,0,0,0,,- Je vous laisse me répondre dans le chat!\N- Kikou! Hello. Toujours aussi mignonne.
Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:15.13,Default,,0,0,0,,Salut. Aucun souci.
Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:16.09,Default,,0,0,0,,Coucou, Hame!
Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:17.26,Default,,0,0,0,,Merci à vous!
Dialogue: 0,0:18:17.34,0:18:19.05,Default,,0,0,0,,Bon, bah on va pouvoir commencer!
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:22.30,Default,,0,0,0,,{\an8}Pour le stream d'aujourd'hui, je voulais\Nvous présenter mes voisines.
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:25.43,Default,,0,0,0,,{\an8}J'vous préviens, toutes les filles de\Nma résidence sont magnifiques!
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:27.94,Default,,0,0,0,,{\an8}C'est rare que tu sortes de chez toi.\NTu es toujours aussi mignonne
Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:29.35,Default,,0,0,0,,{\an8}aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:30.90,Default,,0,0,0,,{\an8}Qu'est-ce qu'il y a? Tu streames là?
Dialogue: 0,0:18:30.98,0:18:34.15,Default,,0,0,0,,{\an8}En voilà une. Elle est trop belle. Les\Nfélinoïdes sont les meilleures.
Dialogue: 0,0:18:34.23,0:18:37.36,Default,,0,0,0,,{\an8}- Me filme pas.\N- Le Kansai, ça me rappelle la maison, lol.
Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:40.99,Default,,0,0,0,,{\an8}- Allez, dis quelque chose de rigolo.\N- Elle est vraiment pas maquillée.
Dialogue: 0,0:18:41.07,0:18:42.49,Default,,0,0,0,,{\an8}- Mais qu'est-ce qui te prend, t'es folle?\N- Je viens juste de m'abonner à ta chaîne.
Dialogue: 0,0:18:42.57,0:18:45.20,Default,,0,0,0,,{\an8}- Braque pas les projecteurs sur moi.\N- Elle a une tête à bouffer des insectes.
Dialogue: 0,0:18:45.29,0:18:46.29,Default,,0,0,0,,{\an8}- Trop belle.\N- Ah!
Dialogue: 0,0:18:46.37,0:18:48.50,Default,,0,0,0,,{\an8}- "Boire ou conduire,\N- Elle est mimi.
Dialogue: 0,0:18:48.58,0:18:49.96,Default,,0,0,0,,{\an8}- Il faut choisir"\N- On dirait un top model.
Dialogue: 0,0:18:50.04,0:18:50.87,Default,,0,0,0,,Hein.
Dialogue: 0,0:18:51.58,0:18:54.63,Default,,0,0,0,,C'est parce qu'on est ni en train de\Nboire, ni en train de conduire!
Dialogue: 0,0:18:54.71,0:18:55.80,Default,,0,0,0,,Il lui arrive quoi.
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:57.67,Default,,0,0,0,,Bon, bah voilà, les gens, c'était\NKaoruru!
Dialogue: 0,0:18:57.76,0:18:59.01,Default,,0,0,0,,J'ai pas compris la blague.\NElle fait plus jeune que son âge.
Dialogue: 0,0:18:59.09,0:19:01.84,Default,,0,0,0,,- Allons en chercher une autre.\N- Ca suffit pour la journée.
Dialogue: 0,0:19:01.93,0:19:03.35,Default,,0,0,0,,J'suis pas comme ça d'habitude!
Dialogue: 0,0:19:03.43,0:19:04.97,Default,,0,0,0,,C'est parce que j'ai été prise au\Ndépourvu!
Dialogue: 0,0:19:05.06,0:19:07.31,Default,,0,0,0,,Même la plus drôle des personnes\Nauraient bidé.
Dialogue: 0,0:19:07.39,0:19:11.10,Default,,0,0,0,,Vous comprenez ce que j'dis, hein?\NAttends, j'peux me rattraper, j'te jure!
Dialogue: 0,0:19:11.19,0:19:12.02,Default,,0,0,0,,S'il-te-plaît!
Dialogue: 0,0:19:16.90,0:19:17.90,Default,,0,0,0,,{\an8}Elle est là.
Dialogue: 0,0:19:17.99,0:19:19.74,Default,,0,0,0,,{\an8}Elle a l'air toute douce, cette petite.
Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:22.03,Default,,0,0,0,,{\an8}- Salut Hameko, ça va?\N- Une enfant qui boit de l'alcool?
Dialogue: 0,0:19:22.11,0:19:23.82,Default,,0,0,0,,C'est illégal. Normalement, on devrait\Nreport la chaîne.
Dialogue: 0,0:19:23.91,0:19:26.79,Default,,0,0,0,,{\an8}Elle est toute poilue, on a envie de la\Ncaresser. J'adore.
Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:28.83,Default,,0,0,0,,{\an8}Les félinoides sont les meilleures.
Dialogue: 0,0:19:28.91,0:19:30.79,Default,,0,0,0,,{\an8}Je vais en rester là pour aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:19:30.87,0:19:33.00,Default,,0,0,0,,{\an8}Attends, arrête, tu renverses tout sur\Nmoi, là!
Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:35.84,Default,,0,0,0,,- Mes yeux! J'en ai dans les yeux!\N- C'est un échec.
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:39.09,Default,,0,0,0,,- Mince, il faut pas gâcher, alors je vais\N- C'est un véritable bukkake!
Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:40.01,Default,,0,0,0,,On... On passe à la suite!
Dialogue: 0,0:19:40.09,0:19:41.01,Default,,0,0,0,,Boire le reste.
Dialogue: 0,0:19:43.14,0:19:44.60,Default,,0,0,0,,Coucou, c'est moi.
Dialogue: 0,0:19:44.68,0:19:46.18,Default,,0,0,0,,J'me permets d'entrer.
Dialogue: 0,0:19:51.44,0:19:54.90,Default,,0,0,0,,{\an8}- Elle est en train de fumer. Un narguilé\N- Je vais le flouter
Dialogue: 0,0:19:54.98,0:19:58.44,Default,,0,0,0,,{\an8}Eh, ça va pas de rentrer et de me\Nfilmer sans ma permission!
Dialogue: 0,0:19:58.53,0:20:00.15,Default,,0,0,0,,- Oh, elle doit être en pleine montée!\N- Il faut que tu mettes un filtre sur
Dialogue: 0,0:20:00.24,0:20:02.86,Default,,0,0,0,,Cette fois, je report ta chaîne,\Nc'est trop.
Dialogue: 0,0:20:02.95,0:20:03.78,Default,,0,0,0,,Sa voix.
Dialogue: 0,0:20:03.86,0:20:05.03,Default,,0,0,0,,S'il-vous-plaît, je vous ai dit de pas\Nme report!
Dialogue: 0,0:20:05.12,0:20:06.99,Default,,0,0,0,,C'était juste une petite blagounette,\Nj'vous promets!
Dialogue: 0,0:20:07.08,0:20:10.04,Default,,0,0,0,,Attendez, mais vous savez quand même\Nreconnaître un narguilé, non?
Dialogue: 0,0:20:10.12,0:20:12.46,Default,,0,0,0,,{\an8}Il faut appeler la police. C'est de\Npire en pire. Je t'ai report.
Dialogue: 0,0:20:12.54,0:20:15.33,Default,,0,0,0,,{\an8}Les gens, je vous assure que la chicha,\Nc'est complètement légal!
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:17.63,Default,,0,0,0,,{\an8}Arrêtez ou ma chaîne va se faire ban!
Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:19.80,Default,,0,0,0,,Dégage, idiote!
Dialogue: 0,0:20:19.88,0:20:22.17,Default,,0,0,0,,Elle m'a carrément fichue à la porte...
Dialogue: 0,0:20:22.88,0:20:26.05,Default,,0,0,0,,On va pas s'arrêter en si bon chemin,\Nà la suivante!
Dialogue: 0,0:20:28.26,0:20:31.06,Default,,0,0,0,,- Oh, tu tombes vraiment à pic, ma\N- Enfin, la femme à lunettes!
Dialogue: 0,0:20:31.14,0:20:33.94,Default,,0,0,0,,- Petite Hame Neko.\N- Elle va le faire. Une fille.
Dialogue: 0,0:20:34.02,0:20:35.23,Default,,0,0,0,,J'ai besoin d'un modèle pour mon\Nnouveau hentai, l'ami d'enfance
Dialogue: 0,0:20:35.31,0:20:37.52,Default,,0,0,0,,du héros, il pense que c'est un garçon,\Nmais en fait c'est juste une gamine
Dialogue: 0,0:20:37.61,0:20:38.61,Default,,0,0,0,,un peu masculine.
Dialogue: 0,0:20:38.69,0:20:41.28,Default,,0,0,0,,Oh... Euh, désolée, j'peux pas, je suis\Nen plein live, tu veux bien me lâcher.
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:42.53,Default,,0,0,0,,Je pense que t'es parfaite pour ce rôle,\Nil faut que tu m'aides.
Dialogue: 0,0:20:42.61,0:20:46.28,Default,,0,0,0,,Je peux te payer, tu sais, je ferais\Nmême tout ce que tu veux.
Dialogue: 0,0:20:47.57,0:20:49.83,Default,,0,0,0,,La prochaine est une locataire de type\Nlégendaire.
Dialogue: 0,0:20:49.91,0:20:52.83,Default,,0,0,0,,C'est vraiment l'appart d'une meuf?\NIl est dégueu.
Dialogue: 0,0:20:52.91,0:20:55.87,Default,,0,0,0,,- Les femmes aussi peuvent être crado.\N- Toujours aussi crade à ce que je vois.
Dialogue: 0,0:20:55.96,0:20:59.21,Default,,0,0,0,,On dirait que des champignons ont poussé\Nlà. J'aimerais pas dormir sur ce futon.
Dialogue: 0,0:20:59.29,0:21:02.34,Default,,0,0,0,,Je suis sûr que des créatures vivent\Nlà-dedans. J'arrive à sentir la
Dialogue: 0,0:21:02.42,0:21:03.30,Default,,0,0,0,,puanteur à travers mon écran.
Dialogue: 0,0:21:03.38,0:21:06.47,Default,,0,0,0,,La fenêtre est ouverte, elle est\Npeut-être dehors?
Dialogue: 0,0:21:06.55,0:21:09.14,Default,,0,0,0,,Je me demande où est-ce qu'elle est\Npassée?
Dialogue: 0,0:21:12.77,0:21:15.48,Default,,0,0,0,,Sur le balcon. Quoi. Est-ce que tous les\Nfélinoides font ça?
Dialogue: 0,0:21:15.56,0:21:18.48,Default,,0,0,0,,Le problème va bien au-delà du fait que\Nce soit une femme ou pas.
Dialogue: 0,0:21:18.56,0:21:23.07,Default,,0,0,0,,On entend plus les chats. Je suis une\Nfélinoide, mais je mange pas d'abeille.
Dialogue: 0,0:21:23.15,0:21:26.82,Default,,0,0,0,,J'ai fumé trop de clopes, j'voulais\Nun peu varier les saveurs.
Dialogue: 0,0:21:26.91,0:21:27.74,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:21:27.82,0:21:28.95,Default,,0,0,0,,- Je comprends.\N- C'est une vrai prédatrice. J'ai peur.
Dialogue: 0,0:21:29.03,0:21:31.49,Default,,0,0,0,,Les félinoides sont flippantes. C'est un\Nours. Arrête.
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:34.87,Default,,0,0,0,,Tous les habitants de Miagamihara\Nsont comme ça? N'insultez pas les ours.
Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:35.96,Default,,0,0,0,,Moi, ça m'excite un peu. Y a pas\Nune personne normale dans
Dialogue: 0,0:21:36.04,0:21:37.00,Default,,0,0,0,,cette résidence?
Dialogue: 0,0:21:37.58,0:21:39.79,Default,,0,0,0,,Une personne normale? Oh.
Dialogue: 0,0:21:40.29,0:21:43.01,Default,,0,0,0,,Maintenant que vous en parlez,\Nj'crois que si.
Dialogue: 0,0:21:44.46,0:21:48.05,Default,,0,0,0,,{\an8}- Il faut que je vous dise que cet appart\N- Ah, ça y est. Enfin. On va avoir droit
Dialogue: 0,0:21:48.14,0:21:48.97,Default,,0,0,0,,{\an8}- est le plus important de toute la\N- à un vrai spectacle.
Dialogue: 0,0:21:49.05,0:21:51.76,Default,,0,0,0,,J'pense qu'il acceptera pas de sortir si\Nje lui dis que je suis en live.
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:54.31,Default,,0,0,0,,- C'est pas trop tôt.\N- Je vais me contenter de le filmer
Dialogue: 0,0:21:54.39,0:21:55.23,Default,,0,0,0,,discrètement.
Dialogue: 0,0:21:55.31,0:21:58.19,Default,,0,0,0,,- Tu es en train de commettre un crime.\N- Il est à poil?
Dialogue: 0,0:21:58.27,0:21:59.98,Default,,0,0,0,,- La coupable est encore une félinoide.\N- Qu'est-ce qu'il fabrique?
Dialogue: 0,0:22:00.06,0:22:01.19,Default,,0,0,0,,Dites-moi que je rêve
Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:05.40,Default,,0,0,0,,- Oh oui, serre-moi plus fort!\N- Catherine! Catherine! Catherine! Catheri...
Dialogue: 0,0:22:05.49,0:22:06.53,Default,,0,0,0,,Cette chaîne a été bannie pour contenu\Nà caractère sexuel
Dialogue: 0,0:22:06.61,0:22:08.11,Default,,0,0,0,,ou incitation à la haine.
Dialogue: 0,0:23:37.99,0:23:39.70,Default,,0,0,0,,{\an8}Ce programme est une œuvre de fiction.
Dialogue: 0,0:23:39.79,0:23:43.08,Default,,0,0,0,,{\an8}Toute ressemblance avec des personnes,\Norganisations, ou lois existantes est fortuite.
Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:46.29,Default,,0,0,0,,Fumer et boire de l'alcool\Nest interdit aux mineurs.