[Script Info]
Title: V
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: Italique,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,20,1
Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,20,1
Style: Sign,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:00:02.98,Default,Léon,0,0,0,,Ça craint tellement !
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:06.48,Default,Léon,0,0,0,,Je suis commandant en chef…\NCe pays est à la ramasse !
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:09.98,Default,Léon,0,0,0,,Ils sont vraiment\Nen rade de personnel !
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:11.99,Default,Luxion,0,0,0,,C’est en effet délicat.
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:15.24,Default,Luxion,0,0,0,,Cependant,\Nvous avez provoqué cette situation.
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:18.45,Default,Luxion,0,0,0,,Vos retours de bâton\Nsont légendaires.
Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:21.25,Default,Léon,0,0,0,,Dis-moi plutôt où en est Fanoss !
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:23.96,Default,Luxion,0,0,0,,Toujours en train\Nd’approcher la capitale.
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:26.25,Default,Luxion,0,0,0,,À cause du monstre gigantesque,
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:31.38,Default,Luxion,0,0,0,,leur progression est lente,\Nmais ils seront là dans les 24 heures.
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:34.01,Default,Léon,0,0,0,,Nous y voilà.
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:36.39,Default,Léon,0,0,0,,Priorité à l’évacuation des civils.
Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:39.31,Default,Léon,0,0,0,,N’importe quel vaisseau qui vole\Nfera l’affaire.
Dialogue: 0,0:00:39.68,0:00:43.06,Default,Léon,0,0,0,,Ah, envoie aussi le groupe de Daniel\Ns’en occuper.
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:45.77,Default,Léon,0,0,0,,Je préfère\Nleur éviter la ligne de front.
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:48.61,Default,Luxion,0,0,0,,D’autres gens mourront\Nà leur place.
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:49.94,Default,Léon,0,0,0,,Ne dis pas ça.
Dialogue: 0,0:00:50.61,0:00:53.28,Default,Luxion,0,0,0,,Je rédige\Nles ordonnances militaires.
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:56.03,Default,Léon,0,0,0,,D’abord, le vaisseau royal.
Dialogue: 0,0:00:56.82,0:01:00.58,Default,Léon,0,0,0,,Si on n’arrive pas à le faire démarrer,\Nc’est perdu d’avance.
Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:28.56,Sign,Sign,0,0,0,,THE WORLD OF OTOME GAMES\NIS TOUGH FOR MOBS 2
Dialogue: 0,0:02:32.04,0:02:36.01,Sign,Sign,0,0,0,,C’EST N’IMPORTE QUOI\NDE QUANTIFIER L’AMOUR !
Dialogue: 0,0:02:47.35,0:02:49.10,Default,Marie,0,0,0,,Pourquoi je suis là aussi ?
Dialogue: 0,0:02:49.23,0:02:50.35,Default,Léon,0,0,0,,Comme j’ai dit,
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:54.57,Default,Léon,0,0,0,,vous autres avez le plus de chances\Nde démarrer le vaisseau.
Dialogue: 0,0:02:54.82,0:02:56.03,Default,Marie,0,0,0,,Tout de même…
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:03.32,Default,Léon,0,0,0,,Il est assez grand, en fait.
Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:05.78,Default,Luxion,0,0,0,,Il est plus petit que Paltona.
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:07.33,Default,Léon,0,0,0,,Il a l’air balèze.
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:10.04,Default,Luxion,0,0,0,,Il est ridicule, comparé à Paltona.
Dialogue: 0,0:03:10.25,0:03:11.54,Default,Léon,0,0,0,,J’aime son design !
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:14.34,Default,Luxion,0,0,0,,Paltona possède\Nune vraie beauté fonctionnelle.
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:16.80,Italique,Léon,0,0,0,,Le papa poule…
Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:20.55,Default,Roland,0,0,0,,Ton familier\Naime beaucoup se vanter.
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:23.26,Default,Léon,0,0,0,,Il a l’esprit de compétition…
Dialogue: 0,0:03:23.43,0:03:25.05,Default,Roland,0,0,0,,Mais même lui ne pourra pas
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:27.01,Default,Roland,0,0,0,,activer ce vaisseau.
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:29.89,Default,Roland,0,0,0,,La seule chose qui le peut,
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:33.31,Default,Roland,0,0,0,,c’est le pouvoir de l’amour !
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:37.27,Italique,Léon,0,0,0,,En effet, dans le jeu,\Nil fallait monter l’affection
Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:41.11,Italique,Léon,0,0,0,,jusqu’à un certain niveau\Npour démarrer le vaisseau.
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:44.70,Italique,Léon,0,0,0,,Tiens ?
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:46.41,Default,Roland,0,0,0,,Admire donc !
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:50.66,Default,Léon,0,0,0,,C’est quoi ?
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:53.92,Default,Roland,0,0,0,,S’il détecte deux êtres\Nunis par l’amour véritable,
Dialogue: 0,0:03:54.04,0:03:58.42,Default,Roland,0,0,0,,le vaisseau en fera ses maîtres\Net libérera son pouvoir.
Dialogue: 0,0:03:58.71,0:04:02.05,Italique,Léon,0,0,0,,Pardon ?\NCe n’était pas dans le jeu, ça !
Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:07.55,Default,Roland,0,0,0,,Heureusement, le destin a réuni ici\Nles descendants des héros.
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:09.56,Italique,Léon,0,0,0,,C’est vrai…
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:13.69,Italique,Léon,0,0,0,,leurs ancêtres étaient\Nles héros fondateurs du royaume.
Dialogue: 0,0:04:13.81,0:04:16.98,Italique,Léon,0,0,0,,Et l’ancêtre de Livia\Nfaisait aussi partie du groupe,
Dialogue: 0,0:04:17.11,0:04:19.61,Italique,Léon,0,0,0,,en tant que première Sainte.
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:24.36,Italique,Léon,0,0,0,,Ça ne m’intéressait pas, j’ai zappé.\NJe n’aurais pas dû.
Dialogue: 0,0:04:24.99,0:04:26.95,Default,Roland,0,0,0,,Seuls les descendants des héros
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:30.66,Default,Roland,0,0,0,,peuvent être reconnus\Nmaîtres du vaisseau royal.
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:33.83,Default,Roland,0,0,0,,Tu peux rester en retrait,\Nje pense.
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:36.83,Italique,Léon,0,0,0,,Le roi a l’air plutôt acerbe.
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.88,Italique,Léon,0,0,0,,Il a une dent contre moi ?
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:43.13,Italique,Léon,0,0,0,,J’ai juste explosé son fils\Net séduit sa femme !
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:47.05,Italique,Léon,0,0,0,,Ah, ça doit être pour ça…
Dialogue: 0,0:04:47.76,0:04:50.18,Default,Mylène,0,0,0,,Bien, j’espère que vous êtes prêts.
Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:53.48,Default,Mylène,0,0,0,,Cet appareil n’est pas à prendre\Nà la légère.
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:59.02,Default,Mylène,0,0,0,,Nous allons vous montrer l’exemple.\NC’est d’accord, Majesté ?
Dialogue: 0,0:04:59.23,0:05:02.57,Default,Roland,0,0,0,,Oui… qui sait,\Nil bougera peut-être ?
Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:20.29,Italique,Système,0,0,0,,Homme, 25 points ! Femme, 58 points !\NQuel dommage !
Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:28.14,Default,Mylène,0,0,0,,Comment ça, 25 points ?\NAutant dire que je suis une étrangère !
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:31.01,Default,Roland,0,0,0,,Et toi, alors ?\NTu n’as que 58 points !
Dialogue: 0,0:05:31.22,0:05:33.43,Default,Léon,0,0,0,,Ça permet de chiffrer l’amour ?
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:36.52,Default,Luxion,0,0,0,,Ce doit être\Nune sorte de gadget humoristique.
Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:42.78,Default,Luxion,0,0,0,,Un nanti de l’ancienne humanité aurait\Nconstruit ce vaisseau pour s’amuser.
Dialogue: 0,0:05:43.19,0:05:45.65,Default,Luxion,0,0,0,,Il est encore plus ancien que moi,
Dialogue: 0,0:05:45.78,0:05:49.37,Default,Luxion,0,0,0,,et n’a servi que pour une lune de miel\Navant d’être abandonné.
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:51.83,Default,Luxion,0,0,0,,Il est enregistré\Nsous le nom {\i1}Weiss{\i0}.
Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:54.45,Default,Léon,0,0,0,,Que fait-il dans la famille royale ?
Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:56.25,Default,Luxion,0,0,0,,Je n’ai pas tous les détails.
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:59.67,Default,Luxion,0,0,0,,Sachez que le couple\Na divorcé deux ans plus tard.
Dialogue: 0,0:06:00.25,0:06:01.42,Default,Léon,0,0,0,,Je m’en fiche…
Dialogue: 0,0:06:01.54,0:06:03.42,Default,Mylène,0,0,0,,Imbécile ! Sans-cœur !
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:07.05,Default,Roland,0,0,0,,Personne pour tenter sa chance ?\NVenez prouver votre amour !
Dialogue: 0,0:06:09.80,0:06:11.35,Default,Yulius,0,0,0,,Marie, viens !
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:15.06,Default,Yulius,0,0,0,,Je comprends tes sentiments.
Dialogue: 0,0:06:15.18,0:06:18.77,Default,Yulius,0,0,0,,Il est normal que tu nous en veuilles\Npour notre incompétence.
Dialogue: 0,0:06:18.94,0:06:22.56,Default,Yulius,0,0,0,,Mais… c’est dans l’adversité\Nque brille notre amour !
Dialogue: 0,0:06:23.32,0:06:24.65,Default,Marie,0,0,0,,Yulius…
Dialogue: 0,0:06:25.61,0:06:29.07,Default,Yulius,0,0,0,,En avant !\NIl est temps de prouver notre amour !
Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:39.16,Sign,Sign,0,0,0,,90 POINTS
Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:39.92,Italique,Système,0,0,0,,Homme, 90 points !\NFemme, 17 points !
Dialogue: 0,0:06:39.25,0:06:41.83,Sign,Sign,0,0,0,,17 POINTS
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:41.83,Italique,Système,0,0,0,,Tellement dommage !
Dialogue: 0,0:06:49.38,0:06:51.64,Default,Yulius,0,0,0,,J’accepte ce résultat.
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:54.10,Default,Yulius,0,0,0,,Mais je le proclame ici même :
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:57.14,Default,Yulius,0,0,0,,un jour,\Nje ferai chavirer ton cœur !
Dialogue: 0,0:06:57.85,0:07:01.56,Default,Léon,0,0,0,,Il a craqué, monsieur 17 points ?\NL’optimisme maladif !
Dialogue: 0,0:07:01.98,0:07:06.11,Default,Zirc,0,0,0,,Votre Altesse, malheureusement,\Nvous n’aurez pas de seconde chance.
Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:10.70,Default,Zirc,0,0,0,,Et pour cause, je vais prouver l’amour\Nqui me lie à Marie.
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:14.87,Sign,Sign,0,0,0,,12 POINTS - 89 POINTS
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:14.03,Italique,Système,0,0,0,,Homme, 89 points !\NFemme, 12 points !
Dialogue: 0,0:07:14.16,0:07:16.08,Italique,Système,0,0,0,,Un bien triste résultat !
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:18.04,Italique,Léon,0,0,0,,C’est obligé, le commentaire ?
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:21.75,Default,Zirc,0,0,0,,Bien que la défaite\Nme laisse amer,
Dialogue: 0,0:07:22.12,0:07:25.59,Default,Zirc,0,0,0,,Marie, un jour,\Nje ferai chavirer ton cœur.
Dialogue: 0,0:07:27.25,0:07:29.01,Default,Greg,0,0,0,,Bouge ! C’est mon tour !
Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:30.51,Sign,Sign,0,0,0,,91 POINTS
Dialogue: 0,0:07:29.63,0:07:30.51,Sign,Sign,0,0,0,,22 POINTS
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:34.85,Italique,Système,0,0,0,,Homme, 91 points ! Femme, 22 points !\NToute cette fougue pour rien !
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:36.72,Italique,Léon,0,0,0,,Ne donne pas ton avis !
Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:39.77,Default,Greg,0,0,0,,Marie, je n’abandonnerai pas !
Dialogue: 0,0:07:40.48,0:07:42.52,Default,Marie,0,0,0,,D’accord…
Dialogue: 0,0:07:43.23,0:07:45.23,Default,Chris,0,0,0,,C’est à mon tour, il me semble.
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:48.28,Default,Chris,0,0,0,,Je me suis bien battu\Ndurant le voyage scolaire…
Dialogue: 0,0:07:48.40,0:07:51.40,Italique,Système,0,0,0,,Homme, 87 points !\NFemme, 31 points !
Dialogue: 0,0:07:48.53,0:07:54.20,Sign,Sign,0,0,0,,31 POINTS - 87 POINTS
Dialogue: 0,0:07:51.53,0:07:53.86,Italique,Système,0,0,0,,Remercié par de l’ingratitude !
Dialogue: 0,0:07:56.20,0:07:58.20,Default,Brad,0,0,0,,Je passe donc en dernier.
Dialogue: 0,0:07:58.74,0:08:01.50,Default,Brad,0,0,0,,Ma beauté aura forcément\Nfait flancher Marie…
Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:07.21,Sign,Sign,0,0,0,,9 POINTS - 98 POINTS
Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:04.17,Italique,Système,0,0,0,,Homme, 98 points !\NFemme, 9 points !
Dialogue: 0,0:08:04.29,0:08:07.21,Italique,Système,0,0,0,,Arrête de te faire des idées\Net rentre chez toi !
Dialogue: 0,0:08:07.63,0:08:10.21,Default,Léon,0,0,0,,J’en peux plus,\Nc’est insoutenable…
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:13.09,Default,Brad,0,0,0,,Je suis bon dernier ?
Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:16.64,Default,Marie,0,0,0,,Non, les amis, écoutez-moi !
Dialogue: 0,0:08:16.76,0:08:19.18,Default,Yulius,0,0,0,,Ça suffit.\NN’en dis pas plus, Marie.
Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:24.06,Default,Yulius,0,0,0,,C’est vrai qu’à l’heure actuelle,\Nnous sommes indignes de ton amour.
Dialogue: 0,0:08:24.60,0:08:25.48,Default,Yulius,0,0,0,,Mais sache-le.
Dialogue: 0,0:08:28.11,0:08:30.07,Default,Cinq idiots,0,0,0,,Nous n’abandonnerons pas !
Dialogue: 0,0:08:30.19,0:08:32.61,Default,Cinq idiots,0,0,0,,Un jour,\Nnous gagnerons ton amour !
Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:35.36,Default,Marie,0,0,0,,Écoutez-moi, bon sang !
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:39.49,Default,Mylène,0,0,0,,Yulius et ses amis ont un bon score !\NTu es une honte !
Dialogue: 0,0:08:39.91,0:08:42.66,Default,Mylène,0,0,0,,Tu n’as jamais dépassé les 40,\Nmême plus jeune.
Dialogue: 0,0:08:42.79,0:08:45.37,Default,Roland,0,0,0,,Tu veux de l’amour\Ndans un mariage politique ?
Dialogue: 0,0:08:45.50,0:08:49.25,Default,Roland,0,0,0,,Moi aussi,\Nj’aurais voulu épouser celle que j’aime !
Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:52.01,Default,Mylène,0,0,0,,Pardon ? C’est à moi de dire ça !\NEspèce de…
Dialogue: 0,0:08:52.13,0:08:54.59,Italique,Léon,0,0,0,,Il n’y aura rien à tirer d’eux.
Dialogue: 0,0:08:55.13,0:08:57.84,Italique,Léon,0,0,0,,Le roi n’est qu’un beau parleur,\Nen fait.
Dialogue: 0,0:08:59.18,0:09:02.52,Default,Angélica,0,0,0,,Léon, le vaisseau ne peut démarrer\Nque grâce à l’amour ?
Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:06.31,Default,Olivia,0,0,0,,Léon, il faut de l’amour\Npour l’activer ?
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:09.61,Default,Léon,0,0,0,,Oui, on dirait bien, mais bon…
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:11.73,Default,Léon,0,0,0,,C’est compliqué, l’amour.
Dialogue: 0,0:09:11.90,0:09:15.03,Default,Léon,0,0,0,,Il n’y a plus qu’à laisser Luxion\Ns’occuper de…
Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:17.41,Default,Léon,0,0,0,,Pourquoi vous m’agrippez ?
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:20.28,Default,Léon,0,0,0,,Attendez ! Non !\NJe ne veux pas y aller !
Dialogue: 0,0:09:20.49,0:09:24.12,TiretsDefault,Olivia/Angélica,196,0,0,,– Tu vas monter sur scène.\N– Au moins, tout sera clair.
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:26.54,Default,Léon,0,0,0,,Je n’ai pas la résilience\Ndes autres !
Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:29.04,Default,Léon,0,0,0,,Je ne supporterai pas\Nun résultat cruel !
Dialogue: 0,0:09:29.21,0:09:32.67,TiretsItalique,Léon/Système,152,0,0,,– Un score trop haut serait gênant…\N– Ouh, c’est chaud !
Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:34.55,Italique,Olivia,0,0,0,,Et dire qu’il nous évite !
Dialogue: 0,0:09:34.67,0:09:36.17,Italique,Léon,0,0,0,,Pareil si c’est trop bas.
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:38.18,TiretsItalique,Olivia/Angélica/Système,251,0,0,,– Quel goujat !\N– Non mais !
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:40.51,Italique,Léon,0,0,0,,Ou alors,\Nla cata pour tout le monde !
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:42.81,Italique,Système,0,0,0,,Quelle relation glaciale !
Dialogue: 0,0:09:42.93,0:09:44.18,Default,Léon,0,0,0,,Tout, mais pas ça !
Dialogue: 0,0:09:44.35,0:09:47.56,Default,Léon,0,0,0,,Les filles ! C’est n’importe quoi\Nde quantifier l’amour !
Dialogue: 0,0:09:47.69,0:09:48.94,Default,Léon,0,0,0,,Luxion, aide-moi !
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:52.61,Default,Luxion,0,0,0,,Allons bon,\Npourquoi les autres mais pas vous ?
Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:55.32,Default,Léon,0,0,0,,La ferme ! Espèce de traître !
Dialogue: 0,0:09:55.49,0:09:59.91,Default,Roland,0,0,0,,C’est parfait, ton sourire en coin\Ncommençait à m’énerver.
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:01.33,Default,Roland,0,0,0,,Monte sur scène.
Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:02.08,Default,Léon,0,0,0,,Non !
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:04.83,TiretsDefault,Angélica/Olivia,236,0,0,,– Ça va aller.\N– Ce sera vite fini.
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:07.37,TiretsDefault,Cinq idiots,237,0,0,,– Bartfalt !\N– Assume un peu !
Dialogue: 0,0:10:07.50,0:10:09.58,Default,Marie,0,0,0,,Allez, monte ! Monte !
Dialogue: 0,0:10:09.83,0:10:11.96,Default,Léon,0,0,0,,Bordel !
Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:16.72,Default,Léon,0,0,0,,Je m’en souviendrai, vous verrez !
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:19.64,Italique,Système,0,0,0,,Félicitations !
Dialogue: 0,0:10:19.22,0:10:21.93,Sign,Sign,0,0,0,,120 POINTS - 120 POINTS
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:21.93,Italique,Système,0,0,0,,Vous avez 120 points chacune !
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:26.43,Italique,Système,0,0,0,,Vous êtes unies\Npar un amour véritable !
Dialogue: 0,0:10:28.89,0:10:29.98,Default,Olivia,0,0,0,,Ange…
Dialogue: 0,0:10:31.36,0:10:33.61,Default,Angélica,0,0,0,,Livia, toi alors…
Dialogue: 0,0:10:34.27,0:10:37.28,Default,Olivia,0,0,0,,Je… je suis très heureuse.
Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:39.45,Default,Angélica,0,0,0,,Je ressens la même chose.
Dialogue: 0,0:10:39.95,0:10:44.95,Default,Luxion,0,0,0,,Un couple de même sexe n’était pas prévu,\Nmais ça fonctionne tout autant.
Dialogue: 0,0:10:45.66,0:10:48.33,Italique,Léon,0,0,0,,Honnêtement,\Nj’avais un peu d’espoir.
Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:51.46,Italique,Léon,0,0,0,,Je voulais faire mieux\Nque les princes.
Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:55.34,Italique,Léon,0,0,0,,Et voilà que ça vire\Nà la romance lesbienne !
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:11:01.72,Default,Mylène,0,0,0,,Léon, je ne sais vraiment pas\Nquoi dire…
Dialogue: 0,0:11:01.84,0:11:04.68,Default,Léon,0,0,0,,Je ne suis qu’un figurant,\Nle bouffon de service !
Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:06.97,Default,Mylène,0,0,0,,Léon !
Dialogue: 0,0:11:07.22,0:11:08.85,TiretsDefault,Angélica/Olivia,280,0,0,,– Olivia !\N– Ange !
Dialogue: 0,0:11:08.98,0:11:12.60,Default,Luxion,0,0,0,,Maître, il me semble\Nqu’il vous reste du travail !
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:22.74,TiretsDefault,Nobles,165,0,0,,– Dépêchez-vous ! Fanoss arrive !\N– Il faut les intercepter !
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:25.74,Default,Yulius,0,0,0,,Mes amis,\Nvous partez vraiment au combat ?
Dialogue: 0,0:11:25.91,0:11:28.87,Default,Greg,0,0,0,,Ouais !\NOn est tous descendants de héros !
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:31.25,Default,Chris,0,0,0,,Nous devrions pouvoir être utiles.
Dialogue: 0,0:11:31.54,0:11:34.96,Default,Brad,0,0,0,,Ma famille se bat,\Nje dois faire de même.
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:37.25,Default,Zirc,0,0,0,,Allez vous mettre à l’abri, Altesse.
Dialogue: 0,0:11:37.75,0:11:39.97,Default,Yulius,0,0,0,,Non, je vais venir aussi…
Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:41.01,Default,Roland,0,0,0,,Sûrement pas !
Dialogue: 0,0:11:41.84,0:11:43.14,Default,Yulius,0,0,0,,Père ?
Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:47.26,Default,Roland,0,0,0,,Si tu prends part au combat,\Ntu risques de perdre la vie pour rien.
Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:50.06,Default,Yulius,0,0,0,,Je dois fuir\Ntandis que les autres se battent ?
Dialogue: 0,0:11:50.18,0:11:54.40,Default,Roland,0,0,0,,Ton devoir est de survivre\Net de préserver notre lignée.
Dialogue: 0,0:11:54.56,0:11:56.15,Default,Yulius,0,0,0,,Tout de même…
Dialogue: 0,0:11:56.31,0:11:59.69,Default,Roland,0,0,0,,Il n’y a de toute façon\Nni vaisseau ni armure pour toi.
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:01.90,Default,Roland,0,0,0,,Viens sagement te mettre à l’abri.
Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:05.41,Default,Yulius,0,0,0,,Les Redgrave doivent avoir\Ndes forces en réserve…
Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:10.45,Default,Roland,0,0,0,,Tu as rompu tes fiançailles avec Angélica,\Ntu crois qu’ils t’aideront ?
Dialogue: 0,0:12:11.91,0:12:14.75,Default,Roland,0,0,0,,Tu récoltes simplement\Nce que tu sèmes.
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:17.25,Default,Roland,0,0,0,,Assume donc tes responsabilités.
Dialogue: 0,0:12:21.26,0:12:22.92,Default,Léon,0,0,0,,J’ai sommeil…
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:27.60,Default,Luxion,0,0,0,,Maître, la flotte pourra être déployée\Nd’ici une heure.
Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:31.02,Default,Luxion,0,0,0,,Pile à temps pour accueillir Fanoss\Net son monstre géant.
Dialogue: 0,0:12:31.14,0:12:33.48,Default,Léon,0,0,0,,Parfait. Et pour le {\i1}Weiss{\i0} ?
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:34.77,Default,Luxion,0,0,0,,Tout se passe bien.
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:38.73,Italique,Système,0,0,0,,N’arrêtez pas !\NIl faut toujours plus d’amour !
Dialogue: 0,0:12:38.86,0:12:41.49,Default,Olivia,0,0,0,,On doit rester comme ça\Nencore longtemps ?
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:43.03,Default,Angélica,0,0,0,,Je crois…
Dialogue: 0,0:12:44.03,0:12:48.20,Default,Léon,0,0,0,,Le pouvoir de leur amour\Ndoit venir à bout du boss de fin !
Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:49.74,Default,Luxion,0,0,0,,L’amour, vous dites ?
Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:54.92,Default,Luxion,0,0,0,,S’il est si puissant, pourquoi ne pas\Nexploiter l’amour dont regorge ce monde ?
Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:57.25,Default,Léon,0,0,0,,J’en sais rien, moi !
Dialogue: 0,0:12:57.38,0:12:58.67,Default,Voix extérieure,0,0,0,,Ils sont là !
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:01.46,Default,Léon,0,0,0,,Bordel !
Dialogue: 0,0:13:01.92,0:13:02.96,Default,Léon,0,0,0,,J’en étais sûr !
Dialogue: 0,0:13:03.09,0:13:04.76,Default,Luxion,0,0,0,,Qu’y a-t-il, maître ?
Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:08.97,Default,Léon,0,0,0,,Ce n’est pas comme dans le jeu.\NIls sont deux, c’est ça ?
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:12.22,Default,Luxion,0,0,0,,Oui, le colosse des mers approche\Nà la même vitesse
Dialogue: 0,0:13:12.36,0:13:15.35,Default,Luxion,0,0,0,,et atteindra la capitale\Ndans environ six heures.
Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:19.40,Default,Hertrude,0,0,0,,On dirait que Fanoss\Napproche enfin.
Dialogue: 0,0:13:19.94,0:13:21.53,Default,Mylène,0,0,0,,Princesse Hertrude,
Dialogue: 0,0:13:21.78,0:13:24.24,Default,Mylène,0,0,0,,ne pouvez-vous pas\Narrêter cette guerre ?
Dialogue: 0,0:13:24.36,0:13:25.74,Default,Hertrude,0,0,0,,C’est trop tard.
Dialogue: 0,0:13:26.15,0:13:29.66,Default,Hertrude,0,0,0,,Fanoss a attendu ce jour\Npendant des décennies.
Dialogue: 0,0:13:30.12,0:13:33.37,Default,Hertrude,0,0,0,,Ma sœur a invoqué les Gardiens\Nen échange de sa vie.
Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:35.83,Default,Hertrude,0,0,0,,Ils iront jusqu’au bout\Nde leur mission.
Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:38.79,Default,Hertrude,0,0,0,,C’est à votre tour d’être ravagés.
Dialogue: 0,0:13:40.04,0:13:41.34,Default,Mylène,0,0,0,,Je comprends.
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:46.63,Default,Hertrude,0,0,0,,Qu’est-ce donc ?
Dialogue: 0,0:13:46.80,0:13:51.14,Default,Mylène,0,0,0,,Les actes de barbarie commis par Fanoss\Nà notre encontre par le passé.
Dialogue: 0,0:13:51.47,0:13:54.77,Default,Mylène,0,0,0,,Il y a aussi la liste des réparations\Nqui étaient dues.
Dialogue: 0,0:13:55.02,0:13:56.43,Default,Hertrude,0,0,0,,Je n’en crois rien.
Dialogue: 0,0:13:56.69,0:14:01.02,Default,Hertrude,0,0,0,,Mon pays a gagné son indépendance\Nface à votre oppression.
Dialogue: 0,0:14:01.19,0:14:03.28,Default,Mylène,0,0,0,,Vous avez bu de belles paroles.
Dialogue: 0,0:14:04.15,0:14:07.28,Default,Mylène,0,0,0,,Une version déformée de la réalité,\Nje le crains.
Dialogue: 0,0:14:08.03,0:14:11.49,Default,Mylène,0,0,0,,Le roi de Fanoss…\Nl’ancien grand-duc de Holfart,
Dialogue: 0,0:14:11.66,0:14:14.24,Default,Mylène,0,0,0,,abusa autrefois de son statut
Dialogue: 0,0:14:14.37,0:14:16.79,Default,Mylène,0,0,0,,pour se livrer\Nà de nombreuses atrocités.
Dialogue: 0,0:14:17.83,0:14:19.83,Default,Mylène,0,0,0,,Son armée était puissante.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:23.25,Default,Mylène,0,0,0,,Il saccagea des territoires,\Ndéroba leurs fortunes
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:25.63,Default,Mylène,0,0,0,,et tua des seigneurs de campagne.
Dialogue: 0,0:14:26.30,0:14:29.18,Default,Mylène,0,0,0,,Le royaume nomma alors\Nles Field margraves.
Dialogue: 0,0:14:29.59,0:14:33.39,Default,Mylène,0,0,0,,Ils luttèrent à grand renfort\Nde moyens financiers et matériels.
Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:37.64,Default,Mylène,0,0,0,,Devenu très puissant,\Nle grand-duc fonda sa propre principauté
Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:40.65,Default,Mylène,0,0,0,,et continua\Nà mener des attaques répétées.
Dialogue: 0,0:14:41.56,0:14:44.86,Default,Mylène,0,0,0,,Le royaume et les margraves\Nn’eurent d’autre choix
Dialogue: 0,0:14:44.98,0:14:46.99,Default,Mylène,0,0,0,,que de lancer une attaque totale.
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:50.07,Default,Mylène,0,0,0,,L’armée de Fanoss fut décimée.
Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:55.24,Default,Mylène,0,0,0,,Le pays jura de verser des réparations,\Nmais continua à résister par la suite,
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:59.25,Default,Mylène,0,0,0,,causant de nombreuses victimes\Ndans les deux camps.
Dialogue: 0,0:15:00.04,0:15:01.88,Default,Hertrude,0,0,0,,Je ne peux pas le croire…
Dialogue: 0,0:15:02.50,0:15:05.09,Default,Mylène,0,0,0,,Les assauts récents de notre part
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:08.55,Default,Mylène,0,0,0,,visaient à récupérer\Nles territoires dérobés jadis.
Dialogue: 0,0:15:08.67,0:15:12.14,Default,Hertrude,0,0,0,,C’est faux ! Fanoss s’est battu\Npour son indépendance !
Dialogue: 0,0:15:12.26,0:15:14.85,Default,Hertrude,0,0,0,,Pour se libérer\Nde traités injustes !
Dialogue: 0,0:15:15.01,0:15:16.97,Default,Mylène,0,0,0,,Des réparations, rien de plus.
Dialogue: 0,0:15:17.10,0:15:18.64,Default,Hertrude,0,0,0,,Silence ! Taisez-vous !
Dialogue: 0,0:15:20.23,0:15:23.86,Default,Lucas,0,0,0,,Le thé a refroidi,\Nje vais en refaire de ce pas.
Dialogue: 0,0:15:26.73,0:15:29.61,Default,Mylène,0,0,0,,S’il est vrai\Nque le royaume a attaqué Fanoss,
Dialogue: 0,0:15:29.86,0:15:33.99,Default,Mylène,0,0,0,,veuillez ne pas oublier\Nles événements qui ont mené à cela.
Dialogue: 0,0:15:34.82,0:15:36.79,Default,Mylène,0,0,0,,Ce n’est jamais sans raison
Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:40.87,Default,Mylène,0,0,0,,que l’on décide\Nde prendre les armes.
Dialogue: 0,0:15:48.96,0:15:51.17,Default,Malcolm,0,0,0,,Cette petite garce !
Dialogue: 0,0:15:54.89,0:15:56.89,Default,Léon,0,0,0,,Il se passe quoi ? C’est trop tôt !
Dialogue: 0,0:15:57.22,0:16:00.89,Default,Luxion,0,0,0,,C’est un autre contingent.\NLes interférences me l’avaient caché.
Dialogue: 0,0:16:01.18,0:16:03.65,TiretsDefault,Luxion/Léon,231,0,0,,– L’erreur fatale.\N– Ils sont combien ?
Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:05.06,Default,Luxion,0,0,0,,Il y a 30 vaisseaux.
Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:09.03,Default,Luxion,0,0,0,,Ils ont déjà déployé\Nleurs troupes et leurs armures.
Dialogue: 0,0:16:09.48,0:16:10.40,Default,Luxion,0,0,0,,En pleine ville,
Dialogue: 0,0:16:10.65,0:16:14.78,Default,Luxion,0,0,0,,il me sera difficile\Nd’attaquer depuis les airs.
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:17.45,Default,Léon,0,0,0,,C’est du délire…
Dialogue: 0,0:16:17.83,0:16:20.41,TiretsDefault,Léon/Luxion,221,0,0,,– Luxion, on décolle !\N– À vos ordres.
Dialogue: 0,0:16:21.83,0:16:24.08,Default,Capitaine,0,0,0,,On a reçu l’ordre d’évacuer.\NPartons.
Dialogue: 0,0:16:24.21,0:16:25.25,Default,Gendarme A,0,0,0,,Bien !
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:27.54,Default,Gendarme A,0,0,0,,Finalement, il n’a pas bougé.
Dialogue: 0,0:16:27.71,0:16:30.76,Default,Capitaine,0,0,0,,En effet,\Nil ne bronche pas d’un pouce.
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:34.80,Default,Capitaine,0,0,0,,Et son insupportable propriétaire\Na été délivré, car accusé à tort.
Dialogue: 0,0:16:35.14,0:16:36.97,Default,Gendarme A,0,0,0,,Il était accusé à tort ?
Dialogue: 0,0:16:37.10,0:16:38.01,Default,Capitaine,0,0,0,,Oui…
Dialogue: 0,0:16:39.60,0:16:42.02,Default,Capitaine,0,0,0,,Bon sang, il me fout les boules !
Dialogue: 0,0:16:44.73,0:16:45.98,Default,Capitaine,0,0,0,,Hein ? Quoi ?
Dialogue: 0,0:17:07.67,0:17:11.13,Default,Luxion,0,0,0,,Les armures de garde ripostent,\Nmais sont en sous-nombre.
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:12.21,Default,Léon,0,0,0,,Compris.
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:14.01,Default,Léon,0,0,0,,Que fait l’ennemi ?
Dialogue: 0,0:17:14.17,0:17:17.59,Default,Luxion,0,0,0,,Il survole le secteur 2\Net se déplace vers le secteur 3.
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:20.43,Default,Léon,0,0,0,,Très bien,\Non commence par là-bas !
Dialogue: 0,0:17:20.56,0:17:21.60,Default,Luxion,0,0,0,,À vos ordres.
Dialogue: 0,0:17:22.35,0:17:24.23,TiretsDefault,Civils,257,0,0,,– Au secours !\N– À l’aide !
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:26.23,TiretsDefault,Civils,257,0,0,,– Fuyez !\N– Ça explose !
Dialogue: 0,0:17:26.39,0:17:28.73,Default,Clarisse,0,0,0,,Par ici ! Un vaisseau vous attend !
Dialogue: 0,0:17:28.86,0:17:30.86,Default,Domestique,0,0,0,,Mlle Clarisse, c’est dangereux !
Dialogue: 0,0:17:30.98,0:17:31.86,Default,Domestique,0,0,0,,Évacuez, vite !
Dialogue: 0,0:17:31.98,0:17:33.49,Default,Clarisse,0,0,0,,Je suis fille de ministre !
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:36.91,Default,Clarisse,0,0,0,,Je ne peux pas fuir\Nen laissant des gens derrière !
Dialogue: 0,0:17:45.12,0:17:47.87,Default,Clarisse,0,0,0,,Attendez !\NNous sommes des civils !
Dialogue: 0,0:17:48.67,0:17:49.88,Italique,Garrett,0,0,0,,Et alors ?
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:53.13,Italique,Garrett,0,0,0,,Je vais venger\Nmes frères d’armes !
Dialogue: 0,0:17:53.34,0:17:55.63,Italique,Garrett,0,0,0,,Vous êtes tous coupables !
Dialogue: 0,0:17:56.05,0:17:58.13,Italique,Garrett,0,0,0,,Mort à toute la vermine\Ndu royaume !
Dialogue: 0,0:17:58.84,0:18:00.85,Default,Deirdre,0,0,0,,Tourbillon de roses !
Dialogue: 0,0:18:06.85,0:18:09.73,Default,Clarisse,0,0,0,,Deirdre !\NQu’est-ce que tu fais là ?
Dialogue: 0,0:18:11.23,0:18:13.36,Default,Deirdre,0,0,0,,La même chose que toi,\Nje suppose ?
Dialogue: 0,0:18:13.48,0:18:18.49,Default,Deirdre,0,0,0,,Il serait honteux que les nobles\Nsoient les seuls à s’enfuir.
Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:24.33,Italique,Garrett,0,0,0,,Quelle petite effrontée !
Dialogue: 0,0:18:27.71,0:18:32.25,Italique,Garrett,0,0,0,,À genoux et suppliez-moi !\NEt vous aurez la vie sauve.
Dialogue: 0,0:18:32.42,0:18:33.96,Default,Deirdre,0,0,0,,Malheureusement,
Dialogue: 0,0:18:34.09,0:18:37.76,Default,Deirdre,0,0,0,,une fille Roseblade\Nne peut pas s’abaisser à ça !
Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:39.76,Default,Clarisse,0,0,0,,Pas plus qu’une Attley !
Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:42.76,Italique,Garrett,0,0,0,,Très bien. Mourez !
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:51.90,Italique,Daniel,0,0,0,,Mesdemoiselles !\NEst-ce que tout va bien ?
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:54.40,Italique,Clarisse,0,0,0,,Tu es de l’académie !
Dialogue: 0,0:18:55.02,0:18:57.40,Default,Raymond,0,0,0,,Nous aidons à l’évacuation !
Dialogue: 0,0:18:57.69,0:19:00.41,Default,Raymond,0,0,0,,Les civils sont\Ndans un autre vaisseau.
Dialogue: 0,0:19:00.57,0:19:02.49,Italique,Raymond,0,0,0,,Dépêchez-vous de monter !
Dialogue: 0,0:19:02.78,0:19:07.16,Default,Deirdre,0,0,0,,Comme quoi, les garçons de l’académie\Nne sont pas tous à jeter.
Dialogue: 0,0:19:08.08,0:19:11.67,Default,Garrett,0,0,0,,Ne me prenez pas de haut,\Nbande de morveux !
Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:25.76,Default,Garrett,0,0,0,,Ça vous apprendra…
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:44.20,Italique,Mylène,0,0,0,,Je te raconterai tout en détail.
Dialogue: 0,0:19:45.83,0:19:49.25,Default,Luxion,0,0,0,,Maître, un vaisseau s’est fait abattre\Ndans le secteur 3.
Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:50.33,Default,Léon,0,0,0,,Bordel !
Dialogue: 0,0:19:50.54,0:19:51.87,Default,Luxion,0,0,0,,C’est celui de Daniel.
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:52.96,Default,Léon,0,0,0,,Quoi ?
Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:56.67,Italique,Léon,0,0,0,,Daniel… Raymond…
Dialogue: 0,0:19:57.46,0:19:59.34,TiretsDefault,Deirdre/Clarisse,249,0,0,,– Il faut réagir !\N– Oui !
Dialogue: 0,0:19:59.71,0:20:03.09,Default,Léon,0,0,0,,Pourquoi il faut\Nque ça finisse comme ça ?
Dialogue: 0,0:20:03.68,0:20:04.76,Italique,Capitaine,0,0,0,,Les voilà !
Dialogue: 0,0:20:06.39,0:20:07.85,Default,Léon,0,0,0,,Lâchez l’affaire…
Dialogue: 0,0:20:08.10,0:20:09.43,Italique,Soldat Fanoss C,0,0,0,,Là ! Garrett est mort !
Dialogue: 0,0:20:09.56,0:20:13.44,Italique,Capitaine,0,0,0,,C’est leur faute… tuez-les tous !
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:17.40,Default,Léon,0,0,0,,Arrêtez vos conneries.
Dialogue: 0,0:20:18.27,0:20:21.36,Italique,Soldat Fanoss D,0,0,0,,Capitaine, ce ne serait pas\Nle chevalier scélérat ?
Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:23.70,TiretsDefault,Deirdre/Clarisse,238,0,0,,– C’est Arroganz !\N– Léon !
Dialogue: 0,0:20:23.86,0:20:25.37,Italique,Capitaine,0,0,0,,Il ne devait pas être là !
Dialogue: 0,0:20:26.03,0:20:28.12,Default,Léon,0,0,0,,J’en ai plus qu’assez…
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:30.12,Default,Clarisse,0,0,0,,Ils vont bien !
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:32.41,Default,Deirdre,0,0,0,,Ils sont seulement inconscients !
Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:36.75,Italique,Capitaine,0,0,0,,Faites gaffe, il a déjà contenu\Ntoute une flotte et le chevalier noir.
Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:38.09,Italique,Soldat Fanoss C,0,0,0,,Mais alors…
Dialogue: 0,0:20:38.21,0:20:40.88,Italique,Capitaine,0,0,0,,Par contre,\Nil paraît qu’il ne tue personne.
Dialogue: 0,0:20:41.01,0:20:41.97,Italique,Soldat Fanoss C,0,0,0,,Il arrive !
Dialogue: 0,0:20:42.26,0:20:44.34,TiretsItalique,Capitaine/Soldats Fanoss C/D,198,0,0,,– Encerclez-le à distance !\N– Bien !
Dialogue: 0,0:20:45.39,0:20:46.76,Italique,Capitaine,0,0,0,,À nous la médaille !
Dialogue: 0,0:20:46.97,0:20:47.89,Italique,Soldats Fanoss C/D,0,0,0,,Oui !
Dialogue: 0,0:20:48.26,0:20:50.52,Default,Luxion,0,0,0,,Maître, si vous visez de la sorte…
Dialogue: 0,0:20:50.64,0:20:53.43,Default,Capitaine,0,0,0,,Celui qui l’élimine\Naura droit aux deux filles.
Dialogue: 0,0:20:53.89,0:20:55.14,Italique,Soldats Fanoss C/D,0,0,0,,Excellent !
Dialogue: 0,0:20:58.15,0:20:59.65,Default,Luxion,0,0,0,,Le pilote est mort.
Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:03.15,Default,Soldat Fanoss C,0,0,0,,Capitaine !
Dialogue: 0,0:21:03.95,0:21:07.57,Default,Léon,0,0,0,,Ne t’en préoccupe pas,\NLéon Fou Bartfalt.
Dialogue: 0,0:21:08.57,0:21:10.16,Default,Deirdre,0,0,0,,Léon…
Dialogue: 0,0:21:10.87,0:21:13.45,Default,Léon,0,0,0,,Tu as fait ça plein de fois\Ndans le jeu.
Dialogue: 0,0:21:14.75,0:21:17.25,Default,Léon,0,0,0,,C’est quelque chose de basique.
Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:20.92,Default,Léon,0,0,0,,Alors… ne t’en préoccupe pas.
Dialogue: 0,0:21:21.13,0:21:22.67,Italique,Soldat Fanoss D,0,0,0,,Le capitaine…
Dialogue: 0,0:21:26.97,0:21:28.39,Default,Léon,0,0,0,,C’est pire que tout.
Dialogue: 0,0:21:29.85,0:21:32.89,Default,Léon,0,0,0,,Je préférais encore m’inquiéter\Npour mon mariage.
Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:36.69,Default,Luxion,0,0,0,,Vous auriez très bien pu fuir\Nloin des combats.
Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:40.23,Default,Léon,0,0,0,,Ce serait encore pire,\Nalors autant me battre !
Dialogue: 0,0:21:43.11,0:21:44.78,Default,Léon,0,0,0,,Ne m’en voulez pas.
Dialogue: 0,0:21:45.53,0:21:48.70,Default,Léon,0,0,0,,C’est vous\Nqui m’avez poussé à bout.
Dialogue: 0,0:23:20.83,0:23:22.83,Default,Credits,0,0,0,,{\an8}Traduction : Eric\NAdaptation : Nagi
Dialogue: 0,0:23:22.96,0:23:24.96,Default,Credits,0,0,0,,{\an8}Repérage : Nolan Fond\NRelecture : DW512ZC
Dialogue: 0,0:23:26.05,0:23:28.71,Italique,Léon,0,0,0,,Luxion détaché\Npour une mission secondaire !
Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:32.14,Italique,Léon,0,0,0,,Il ne me reste plus\Nque cette bande de tarés ?
Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:33.43,Italique,Chevalier masqué,0,0,0,,Laissez-moi faire !
Dialogue: 0,0:23:33.55,0:23:35.97,Italique,Léon,0,0,0,,D’où tu sors, toi ?\NVa voir ailleurs !
Dialogue: 0,0:23:36.22,0:23:37.85,Italique,Léon,0,0,0,,À suivre : Livia…
Dialogue: 0,0:23:37.97,0:23:39.89,Italique,Roland,0,0,0,,Où est mon masque ?