[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,75,75,75,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.51,0:00:17.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Yeni ayakkabılarla çalım satarak çık{\i0}
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:21.60,Default,,0,0,0,,{\i1}Sağlam adımlarla dilediğim yere giderim{\i0}
Dialogue: 0,0:00:22.43,0:00:24.48,Default,,0,0,0,,Geri çekilin!
Dialogue: 0,0:00:24.56,0:00:26.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Koca gökyüzü peşimden gelir{\i0}
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:28.06,Default,,0,0,0,,Onlar
Dialogue: 0,0:00:29.65,0:00:31.48,Default,,0,0,0,,Hasır Şapkalar!
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:34.45,Default,,0,0,0,,Lastik Lastik
Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:36.45,Default,,0,0,0,,Savaş Baltası!
Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:38.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Bir, iki, üç adımda gezintiye çık{\i0}
Dialogue: 0,0:00:38.53,0:00:39.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Adımlarım hafif ve neşeli{\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.78,0:00:41.62,Default,,0,0,0,,Uçan kılıç darbesi!
Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:46.37,Default,,0,0,0,,{\i1}Beni güzel bir şey bekliyor{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:48.50,Default,,0,0,0,,{\i1}İstediğim her yere gidebilirim{\i0}
Dialogue: 0,0:00:48.59,0:00:49.63,Default,,0,0,0,,Diable...
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:52.80,Default,,0,0,0,,...Jambe!
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:56.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Her yere gidebilirim{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:01:01.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Bu ayakkabılar ayağımda olduğu sürece{\i0}
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:02.89,Default,,0,0,0,,Onlarla boy ölçüşemeyiz!
Dialogue: 0,0:01:07.44,0:01:10.48,Default,,0,0,0,,Sadece bir kadın var! Buradan kaçabiliriz!
Dialogue: 0,0:01:14.19,0:01:15.61,Default,,0,0,0,,Sadece bir kadın mı?
Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:19.16,Default,,0,0,0,,Hiç hoş değil.
Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:21.41,Default,,0,0,0,,Rüzgâr Kılıcı!
Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:27.17,Default,,0,0,0,,Ben "sadece bir kadın" değilim.
Dialogue: 0,0:01:28.08,0:01:30.59,Default,,0,0,0,,Ben Hırsız Kedi Nami'yim.
Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:36.84,Default,,0,0,0,,Mücevherlerimi çalmak mı?
Dialogue: 0,0:01:37.43,0:01:39.09,Default,,0,0,0,,Ölmek mi istiyorsun?
Dialogue: 0,0:01:44.85,0:01:45.85,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:47.06,Default,,0,0,0,,Olamaz...
Dialogue: 0,0:01:47.69,0:01:49.35,Default,,0,0,0,,Geri ver!
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:54.53,Default,,0,0,0,,Nami!
Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:57.65,Default,,0,0,0,,Benim...
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:03.95,Default,,0,0,0,,Bu ayakkabılar defolu.
Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:07.66,Default,,0,0,0,,Yenileriyle değiştirin.
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:10.46,Default,,0,0,0,,Ayağımı incittim.
Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:12.34,Default,,0,0,0,,Bunlarla koşamıyorum bile.
Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:15.21,Default,,0,0,0,,Metal kısım parmağıma batıyor gibi.
Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:18.09,Default,,0,0,0,,Belki de yanlışlıkla numune ürün aldım.
Dialogue: 0,0:02:19.38,0:02:21.47,Default,,0,0,0,,Hayır, bunlar satış ürünleri.
Dialogue: 0,0:02:22.14,0:02:23.35,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:26.56,Default,,0,0,0,,Muhtemelen bir tür ağır baskı yüzünden
Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:28.48,Default,,0,0,0,,sayanın desteği şeklini kaybetmiş,
Dialogue: 0,0:02:28.56,0:02:29.48,Default,,0,0,0,,bu yüzden de...
Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:30.65,Default,,0,0,0,,{\an8}Bir dakika!
Dialogue: 0,0:02:32.94,0:02:36.03,Default,,0,0,0,,Ama bunlar Lebno Listchaque, değil mi?
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:39.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Zarif silüet ve eşsiz konfor!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:42.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Ünlü korsanların tercihi!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:42.28,0:02:44.74,Default,,0,0,0,,{\an8}"Bu kaotik günleri yaşayan herkese
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:46.66,Default,,0,0,0,,{\an8}'savaşabileceğiniz ayakkabılar' yaparız!"
Dialogue: 0,0:02:46.74,0:02:49.50,Default,,0,0,0,,Sloganınız bu değil mi?
Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:53.33,Default,,0,0,0,,Lebno topuklularıyla\Nsavaşılabiliyormuş bile...
Dialogue: 0,0:02:54.34,0:02:55.71,Default,,0,0,0,,Çok özür dilerim.
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:00.09,Default,,0,0,0,,O zaman değişim yerine iade istiyorum.
Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:03.05,Default,,0,0,0,,Satış ürünlerinde iade kabul etmiyoruz.
Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:05.31,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:03:05.89,0:03:09.02,Default,,0,0,0,,Bunlar yüzünden hazinem çalındı!
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:11.23,Default,,0,0,0,,{\an8}İade edemiyorsanız yenisini yapın!
Dialogue: 0,0:03:11.31,0:03:14.52,Default,,0,0,0,,{\an8}Bunlar sadece güzel görünen\Nberbat ayakkabılar!
Dialogue: 0,0:03:17.11,0:03:18.40,Default,,0,0,0,,Bay Lebno?
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:24.87,Default,,0,0,0,,Hoş geldiniz!
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:27.87,Default,,0,0,0,,Ben baş tasarımcı Lebno!
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:31.87,Default,,0,0,0,,Şeker sanatı zarifliğinde ayakkabılar...
Dialogue: 0,0:03:31.96,0:03:34.21,Default,,0,0,0,,Bunlar defolu. Yenisini yapın!
Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:36.09,Default,,0,0,0,,Dedim ya, yapmıyoruz...
Dialogue: 0,0:03:36.17,0:03:37.13,Default,,0,0,0,,Olur.
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:38.96,Default,,0,0,0,,Size yeni bir çift yaparım.
Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:39.92,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:03:40.01,0:03:41.42,Default,,0,0,0,,{\an8}Ama tek şartla...
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:45.09,Default,,0,0,0,,Defileye mi çıkacaksın?
Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:48.85,Default,,0,0,0,,Evet, yeni koleksiyon lansmanında\Npodyuma çıkarsam
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:51.94,Default,,0,0,0,,bana yeni bir çift yapacaklar.
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:55.06,Default,,0,0,0,,Peki neden böyle bir teklif yaptılar?
Dialogue: 0,0:03:55.65,0:03:57.02,Default,,0,0,0,,Neden mi?
Dialogue: 0,0:03:57.86,0:03:59.98,Default,,0,0,0,,Tatlı bir yüzün,
Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:01.95,Default,,0,0,0,,harika bir vücudun
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:04.16,Default,,0,0,0,,ve muhteşem bacakların var.
Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:06.41,Default,,0,0,0,,Sen tam
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:07.87,Default,,0,0,0,,Lebno'ya göresin!
Dialogue: 0,0:04:07.95,0:04:11.87,Default,,0,0,0,,Adam arananlar afişlerine bakmıyor galiba.
Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:14.71,Default,,0,0,0,,İş yaptıkları dışında
Dialogue: 0,0:04:14.79,0:04:16.88,Default,,0,0,0,,hiçbir korsanla ilgilenmiyor gibi.
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:24.01,Default,,0,0,0,,Ne güzel bir bileklik. Nereden aldın?
Dialogue: 0,0:04:24.09,0:04:26.97,Default,,0,0,0,,Bu mu?
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:29.31,Default,,0,0,0,,Belli bir markanın en yeni parçası.
Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:32.02,Default,,0,0,0,,Öyle mi?
Dialogue: 0,0:04:32.52,0:04:34.39,Default,,0,0,0,,Aksesuar seviyorsan...
Dialogue: 0,0:04:36.31,0:04:39.15,Default,,0,0,0,,Bunlar defileye özel,\Nbirinci sınıf parçalar!
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:43.40,Default,,0,0,0,,Bu da en yeni parçalardan mı?
Dialogue: 0,0:04:43.95,0:04:44.86,Default,,0,0,0,,Evet.
Dialogue: 0,0:04:44.95,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,Koleksiyonumun kalanını\Nbu defilede tanıtmayı planlıyorum.
Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:52.91,Default,,0,0,0,,Senin de görmeni çok isterim!
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:56.04,Default,,0,0,0,,Sabırsızlanıyorum!
Dialogue: 0,0:04:56.62,0:04:58.50,Default,,0,0,0,,Lebno korsanlarla iş birliği içinde.
Dialogue: 0,0:04:59.09,0:05:02.34,Default,,0,0,0,,Markasına malzeme sağlamak için\Nonlara hazine çaldırıyor.
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:04.30,Default,,0,0,0,,Şuna bak.
Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:09.51,Default,,0,0,0,,Kamaramızdan çalınan antik cam parçası bu.
Dialogue: 0,0:05:09.60,0:05:13.02,Default,,0,0,0,,Halhalımı da bileğine takmıştı.
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:15.35,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}O eşi benzeri olmayan bir çiftin parçası.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:17.77,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Takım hâlinde takılınca\Nçok daha güzel duruyorlar...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:21.69,Default,,0,0,0,,Çizilmiş.
Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:26.45,Default,,0,0,0,,Yeni ayakkabılar yapması şart.
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:30.16,Default,,0,0,0,,Ama bize ait olan her şeyi de\Ngeri almalıyım.
Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:31.62,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:05:32.87,0:05:34.20,Default,,0,0,0,,Var mısın?
Dialogue: 0,0:05:44.05,0:05:45.01,Default,,0,0,0,,O zaman anlaştık!
Dialogue: 0,0:05:45.51,0:05:46.38,Default,,0,0,0,,{\an8}PROVA ODASI
Dialogue: 0,0:05:49.09,0:05:50.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Gerçekten de{\i0}
Dialogue: 0,0:05:51.89,0:05:53.10,Default,,0,0,0,,{\i1}çok güzel.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:57.48,Default,,0,0,0,,{\an8}Demek sen de ayakkabıcısın.
Dialogue: 0,0:05:58.19,0:06:00.81,Default,,0,0,0,,{\an8}Gerçi sadece Bay Lebno'nun asistanıyım...
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:04.28,Default,,0,0,0,,Olur. Size yeni bir çift yaparım.
Dialogue: 0,0:06:04.98,0:06:09.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Acaba güzel insanların\Nher istediği oluyor mu?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:11.03,0:06:13.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Ayakkabılarını sıfırdan yaptırması{\i0}
Dialogue: 0,0:06:13.99,0:06:15.75,Default,,0,0,0,,{\i1}modellik teklifi alması...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:16.37,0:06:20.21,Default,,0,0,0,,Onun yeni ayakkabılarını yapma işini\Nsana bırakıyorum.
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:23.80,Default,,0,0,0,,Pekâlâ.
Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:25.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Sağ ol.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:30.51,Default,,0,0,0,,{\i1}Üstelik hiç düşünmeden\Nbana fazladan iş çıkarıyorlar.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:31.39,0:06:32.60,Default,,0,0,0,,{\i1}Eminim{\i0}
Dialogue: 0,0:06:32.68,0:06:34.85,Default,,0,0,0,,{\i1}tepeden tırnağa tek bir çizik bile{\i0}
Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:36.52,Default,,0,0,0,,{\i1}almadan yaşayıp gidiyordur.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:39.48,Default,,0,0,0,,Bu...
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:43.94,Default,,0,0,0,,O mavi ayakkabılarla\Nkoşmaya çalışınca kırıldı.
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:46.32,Default,,0,0,0,,Kırılma şekline bakılırsa...
Dialogue: 0,0:06:47.94,0:06:50.11,Default,,0,0,0,,Süse temas etmesinin tek nedeni
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:51.82,Default,,0,0,0,,şekil değiştirmesi değil.
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:55.58,Default,,0,0,0,,Görünüşe göre ayakkabılar\Nayağınızın şekline uymuyor.
Dialogue: 0,0:06:57.12,0:06:58.20,Default,,0,0,0,,{\an8}Ölçü mü alıyorsun?
Dialogue: 0,0:06:58.29,0:06:59.21,Default,,0,0,0,,{\an8}Evet.
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:02.38,Default,,0,0,0,,{\an8}Yani kalıbı sıfırdan mı ayarlıyorsun?
Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:03.54,Default,,0,0,0,,{\an8}Evet.
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:05.75,Default,,0,0,0,,Aynı tasarım olsa bile
Dialogue: 0,0:07:06.34,0:07:09.01,Default,,0,0,0,,herkesin ağırlık merkezi, eklem açısı
Dialogue: 0,0:07:09.63,0:07:11.97,Default,,0,0,0,,ve ayak şekli çok farklıdır.
Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:14.18,Default,,0,0,0,,Doğru şekli ve malzemeyi seçip
Dialogue: 0,0:07:15.05,0:07:18.64,Default,,0,0,0,,müşterilerimize en iyi ilk adımı\Nattıracak ayakkabılar yapmak.
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:22.94,Default,,0,0,0,,{\an8}İşte Lebno Listchaque'ın ilkesi budur.
Dialogue: 0,0:07:25.65,0:07:27.28,Default,,0,0,0,,İKİ HAFTA SONRA
Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:31.49,Default,,0,0,0,,Parmaklarınıza baskı yapmasın diye\Nmalzemeyi ve formu ayarladım.
Dialogue: 0,0:07:32.24,0:07:33.45,Default,,0,0,0,,Nasıl, rahat mı?
Dialogue: 0,0:07:35.03,0:07:36.53,Default,,0,0,0,,Vay canına...
Dialogue: 0,0:07:36.62,0:07:38.20,Default,,0,0,0,,Mükemmel olmuşlar!
Dialogue: 0,0:07:38.29,0:07:40.96,Default,,0,0,0,,Hiç acıtmıyorlar!
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:44.79,Default,,0,0,0,,İşinde gerçekten çok iyisin!
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:49.55,Default,,0,0,0,,{\i1}İki hafta boyunca beni her gün çağırdın.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:49.63,0:07:51.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Nasıl olacak diye endişelenmiştim.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:57.26,0:08:00.02,Default,,0,0,0,,Teşekkür ederim...
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:03.52,Default,,0,0,0,,Mağazadaki ayakkabıları da sen yapmalısın.
Dialogue: 0,0:08:05.81,0:08:06.86,Default,,0,0,0,,Raflarda satılanlar
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:09.11,Default,,0,0,0,,gerçekten şirin
Dialogue: 0,0:08:09.19,0:08:13.82,Default,,0,0,0,,ama hepsi benim aldıklarımla\Naynı ucuz malzemeden.
Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:17.53,Default,,0,0,0,,Onların hepsini de ben yapıyorum.
Dialogue: 0,0:08:18.66,0:08:19.49,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:08:20.08,0:08:22.54,Default,,0,0,0,,Üretimden ben sorumluyum.
Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:23.46,Default,,0,0,0,,Ama
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:29.42,Default,,0,0,0,,kaliteli deri Bay Lebno'nun\Nideal süslemelerine uymadığı için...
Dialogue: 0,0:08:30.88,0:08:33.22,Default,,0,0,0,,Onun tasarımları muhteşem.
Dialogue: 0,0:08:33.30,0:08:34.13,Default,,0,0,0,,Bu yüzden
Dialogue: 0,0:08:34.72,0:08:36.22,Default,,0,0,0,,birlikte bir karar aldık...
Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:38.76,Default,,0,0,0,,Tasarımın gücünü kullanarak
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:40.93,Default,,0,0,0,,markanın itibarını pekiştirecektik.
Dialogue: 0,0:08:41.43,0:08:44.10,Default,,0,0,0,,Nihai "savaş ayakkabılarını"\Ngünün birinde yapabilmek için
Dialogue: 0,0:08:44.19,0:08:45.56,Default,,0,0,0,,birlikte çalışmamız gerek.
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:48.77,Default,,0,0,0,,Birlikte çalışmak demek...
Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:50.78,Default,,0,0,0,,Yeniden mi yaptırdın?
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:52.99,Default,,0,0,0,,Evet, onun sayesinde.
Dialogue: 0,0:08:53.07,0:08:55.07,Default,,0,0,0,,Ne güzel.
Dialogue: 0,0:08:55.57,0:08:57.45,Default,,0,0,0,,Şimdi sıra dört gözle beklediğin şeyde.
Dialogue: 0,0:08:57.53,0:09:00.45,Default,,0,0,0,,Onları güzelce süsleyeceğim.
Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:02.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Şu kadın...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:05.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Her şeyin istediği gibi olmasını bekliyor,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:05.08,0:09:06.92,Default,,0,0,0,,{\i1}üstüne bencil istekler de yağdırıyor...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:07.63,0:09:08.50,Default,,0,0,0,,Baksana.
Dialogue: 0,0:09:08.58,0:09:11.17,Default,,0,0,0,,Daha adını bile öğrenmediğimi fark ettim.
Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:14.80,Default,,0,0,0,,Miucha.
Dialogue: 0,0:09:16.43,0:09:17.59,Default,,0,0,0,,Miucha.
Dialogue: 0,0:09:18.34,0:09:21.47,Default,,0,0,0,,Bu ayakkabıları tamamen\Nsenin yapmanı istiyorum.
Dialogue: 0,0:09:22.52,0:09:23.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Ne?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:28.02,Default,,0,0,0,,Neden o? Neden ben değilim?
Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:31.11,Default,,0,0,0,,{\an8}Çünkü bu işi senin değil,\Nonun yapmasını istiyorum.
Dialogue: 0,0:09:31.19,0:09:32.32,Default,,0,0,0,,{\an8}Ne?
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:35.90,Default,,0,0,0,,Lütfen bu ayakkabıları kendin tamamla.
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:40.74,Default,,0,0,0,,Bunu yapamam.
Dialogue: 0,0:09:40.83,0:09:42.12,Default,,0,0,0,,Neden?
Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:47.29,Default,,0,0,0,,Onları ben bitirirsem\Nartık Lebno Listchaque olmazlar.
Dialogue: 0,0:09:47.37,0:09:48.50,Default,,0,0,0,,Aynen öyle!
Dialogue: 0,0:09:48.58,0:09:50.54,Default,,0,0,0,,Çok haklı!
Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:54.71,Default,,0,0,0,,Elimin değmediği bir ayakkabıya\NLebno logosu koyamayız.
Dialogue: 0,0:09:55.30,0:09:56.67,Default,,0,0,0,,Sorun değil.
Dialogue: 0,0:09:56.76,0:09:57.63,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:10:02.85,0:10:05.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Tabandaki logo umurumda değil.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:06.31,0:10:10.94,Default,,0,0,0,,Senin yaptığın ayakkabılarla gerçekten\Nsavaşabileceğimi düşünmüştüm Miucha.
Dialogue: 0,0:10:12.27,0:10:14.28,Default,,0,0,0,,Bunu yapamayacağımı mı söylüyorsun?
Dialogue: 0,0:10:14.86,0:10:16.24,Default,,0,0,0,,Gerçekten
Dialogue: 0,0:10:16.94,0:10:18.53,Default,,0,0,0,,savaşabileceğin ayakkabılar...
Dialogue: 0,0:10:35.71,0:10:37.59,Default,,0,0,0,,Podyumu buraya kuracaklar.
Dialogue: 0,0:10:38.22,0:10:40.05,Default,,0,0,0,,Aradığımız şey muhtemelen
Dialogue: 0,0:10:40.64,0:10:42.39,Default,,0,0,0,,{\i1}mankenlerin soyunma odasında{\i0}
Dialogue: 0,0:10:42.47,0:10:43.85,Default,,0,0,0,,{\i1}ya da kulistedir.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:45.31,Default,,0,0,0,,Ya da depoda.
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:49.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Her hâlükârda kulise\Ngizlice girmemiz gerek.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:52.02,0:10:54.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Birinin kıyafetlerini ödünç alayım.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:56.73,Default,,0,0,0,,GÜVENLİK OFİSİ
Dialogue: 0,0:11:11.92,0:11:13.96,Default,,0,0,0,,Benimle bu Smail'den iletişim kur.
Dialogue: 0,0:11:15.54,0:11:17.13,Default,,0,0,0,,Makyajınız bitince
Dialogue: 0,0:11:17.21,0:11:21.09,Default,,0,0,0,,numaranıza uygun kıyafeti\Nve aksesuarları giyin!
Dialogue: 0,0:11:21.18,0:11:23.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Soyunma odasında pek bir şey yok{\i0}
Dialogue: 0,0:11:23.47,0:11:25.51,Default,,0,0,0,,{\i1}ve bizden çalınanlardan\Nhiçbirini görmüyorum.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:28.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Bodrumdaki depo\Ngüvenlikçilerin dinlenme odası olmuş.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:28.85,0:11:30.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Bakılacak bir kulis kaldı.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:34.98,0:11:36.36,Default,,0,0,0,,O ayakkabı da ne?
Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:41.57,Default,,0,0,0,,Bunlar Nami Hanım'ın\Nbitirmemi istediği ayakkabılar.
Dialogue: 0,0:11:41.65,0:11:44.03,Default,,0,0,0,,Defileden sonra ona vereceğim...
Dialogue: 0,0:11:44.12,0:11:46.41,Default,,0,0,0,,Koşarken bile ayağınızı sağlam tutan
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:47.33,Default,,0,0,0,,malzeme kullandım!
Dialogue: 0,0:11:47.41,0:11:48.24,Default,,0,0,0,,Bilek bandı da...
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:52.75,Default,,0,0,0,,Şimdilik sade görünüyor.
Dialogue: 0,0:11:55.42,0:11:56.38,Default,,0,0,0,,Ama...
Dialogue: 0,0:11:56.46,0:11:59.46,Default,,0,0,0,,Bunlar hep yapmak istediğimiz ayakkabılar.
Dialogue: 0,0:11:59.55,0:12:02.38,Default,,0,0,0,,Savaşabileceğin topuklular. Değil mi?
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:09.97,Default,,0,0,0,,Işık kontrolünü de mi ben yapacağım?\NResmen güç zehirlenmesi!
Dialogue: 0,0:12:10.56,0:12:12.77,Default,,0,0,0,,Kuliste ayakkabıdan başka bir şey yok.
Dialogue: 0,0:12:12.85,0:12:14.19,Default,,0,0,0,,Neredeler?
Dialogue: 0,0:12:14.27,0:12:15.86,Default,,0,0,0,,Nami'ciğim!
Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:18.11,Default,,0,0,0,,Harika görünüyorsun!
Dialogue: 0,0:12:18.19,0:12:20.40,Default,,0,0,0,,Sahi!
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:22.61,Default,,0,0,0,,Sana koleksiyonumu göstereceğime\Nsöz vermiştim.
Dialogue: 0,0:12:22.70,0:12:25.57,Default,,0,0,0,,{\an8}Evet, evet! Nerede?
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:30.33,Default,,0,0,0,,Bu sırf senin için mücevherlerle\Nbezediğim en yeni eserim.
Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:32.08,Default,,0,0,0,,Hepsi bu mu?
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:42.76,Default,,0,0,0,,Koleksiyonun kalanını\Nsırf seni parlatmak için kullandım.
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:47.72,Default,,0,0,0,,Bir bak.
Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:59.82,Default,,0,0,0,,Tedarik ettiğim her bir taşı\Nonu yaratmak için kullandım.
Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:06.24,Default,,0,0,0,,O özel yapım bir avize!
Dialogue: 0,0:13:07.32,0:13:11.45,Default,,0,0,0,,O avizenin altında\Nyaptığım güzel ayakkabılarla yürüyeceksin!
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:12.45,Default,,0,0,0,,İşte bu
Dialogue: 0,0:13:13.04,0:13:15.75,Default,,0,0,0,,Lebno Listchaque'ın zirvesi!
Dialogue: 0,0:13:17.17,0:13:19.13,Default,,0,0,0,,İçeri biri sızdı!
Dialogue: 0,0:13:19.21,0:13:21.34,Default,,0,0,0,,Biri üniformamı çaldı!
Dialogue: 0,0:13:21.42,0:13:23.30,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:13:24.72,0:13:25.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Podyum.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:26.13,0:13:27.05,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:29.55,Default,,0,0,0,,Hedefimiz
Dialogue: 0,0:13:29.64,0:13:31.93,Default,,0,0,0,,podyumun üstündeki tavanda.
Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:35.52,Default,,0,0,0,,Pekâlâ, gerisini sana bırakıyorum.
Dialogue: 0,0:13:35.60,0:13:37.02,Default,,0,0,0,,Bir şüpheli firarda!
Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:40.98,Default,,0,0,0,,Muhtemelen güvenlik üniformasıyla\Nmekâna sızmıştır!
Dialogue: 0,0:13:41.48,0:13:44.24,Default,,0,0,0,,Bu ayakkabılar Nami Hanım'a hiç uymuyor!
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:50.62,Default,,0,0,0,,Ona daha geniş bir kalıp lazım!
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:55.70,Default,,0,0,0,,Bu yıl ince ayakkabılar moda.\NKalıbı değiştiremeyiz.
Dialogue: 0,0:13:55.79,0:13:59.04,Default,,0,0,0,,Sağ ayak tırnağı yaralı!
Dialogue: 0,0:13:59.12,0:14:00.79,Default,,0,0,0,,Lütfen ayarlamama izin verin!
Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:03.42,Default,,0,0,0,,İçine dolgu koymak bile işe yarar...
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:11.39,Default,,0,0,0,,Böyle saçmalıklara ayıracak vaktimiz yok!
Dialogue: 0,0:14:12.39,0:14:13.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Bitti!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:14.39,0:14:17.23,Default,,0,0,0,,Müşterilerimize en iyi ilk adımı\Nattıracak ayakkabılar!
Dialogue: 0,0:14:17.81,0:14:19.69,Default,,0,0,0,,Savaşabileceğiniz topuklular!
Dialogue: 0,0:14:20.27,0:14:22.15,Default,,0,0,0,,Ne olursa olsun onları yapacağız!
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:27.65,Default,,0,0,0,,Lebno Listchaque'ın tarihi\Nişte burada başlıyor!
Dialogue: 0,0:14:32.28,0:14:33.91,Default,,0,0,0,,Sen ne dedin?
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:37.66,Default,,0,0,0,,Sesimi yükselttiğim için özür dilerim.
Dialogue: 0,0:14:37.75,0:14:39.37,Default,,0,0,0,,Saçmalık mı?
Dialogue: 0,0:14:40.88,0:14:44.21,Default,,0,0,0,,{\an8}Müşterinin ayağına tam uyan\Nayakkabılar yapmak saçmalık mı?
Dialogue: 0,0:14:44.30,0:14:46.21,Default,,0,0,0,,{\an8}Asıl mesele bu zaten!
Dialogue: 0,0:14:47.13,0:14:49.01,Default,,0,0,0,,Sen defile hazırlığına dön.
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:50.51,Default,,0,0,0,,Ben...
Dialogue: 0,0:14:51.09,0:14:53.22,Default,,0,0,0,,{\an8}Zanaatkâr bir meslektaşın olarak
Dialogue: 0,0:14:53.30,0:14:55.51,Default,,0,0,0,,{\an8}vizyonunu paylaştım, bu yüzden de...
Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:57.02,Default,,0,0,0,,Sen sadece bir asistansın.
Dialogue: 0,0:14:59.60,0:15:01.35,Default,,0,0,0,,Vizyonumu mu paylaştın?
Dialogue: 0,0:15:01.44,0:15:05.32,Default,,0,0,0,,Tek başına hiçbir şey yapamıyorsun,\No yüzden bana yapışıyorsun!
Dialogue: 0,0:15:05.40,0:15:09.61,Default,,0,0,0,,Benim tasarımlarım olmadan\Nayağa tam uymanın ne anlamı var?
Dialogue: 0,0:15:09.70,0:15:10.53,Default,,0,0,0,,Öf...
Dialogue: 0,0:15:12.03,0:15:15.33,Default,,0,0,0,,Lebno Listchaque'ın geleceğine\Nben karar veririm.
Dialogue: 0,0:15:15.41,0:15:18.91,Default,,0,0,0,,Zaten marka adında\Nsenin adının tek bir harfi bile yok.
Dialogue: 0,0:15:25.59,0:15:26.42,Default,,0,0,0,,Nami Hanım.
Dialogue: 0,0:15:27.76,0:15:30.42,Default,,0,0,0,,Bunları giymeniz gerek.
Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:34.09,Default,,0,0,0,,Miucha, başparmağım yaralı, biliyorsun.
Dialogue: 0,0:15:34.68,0:15:36.43,Default,,0,0,0,,Ama bunları giymek zorundasınız.
Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:41.02,Default,,0,0,0,,Bu ayakkabılarla yapamayacağımı\NLebno'ya sen söyle.
Dialogue: 0,0:15:41.10,0:15:42.10,Default,,0,0,0,,Bunları giyin!
Dialogue: 0,0:15:46.23,0:15:49.23,Default,,0,0,0,,Bir kez olsun başkasını dinleyin...
Dialogue: 0,0:15:51.03,0:15:54.99,Default,,0,0,0,,Gerçek dünyada işler her zaman\Nistediğiniz gibi gitmez.
Dialogue: 0,0:15:56.49,0:15:58.24,Default,,0,0,0,,O haklıydı.
Dialogue: 0,0:15:58.79,0:16:01.04,Default,,0,0,0,,Lebno'nun adı olmadan
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:03.46,Default,,0,0,0,,tek başıma hiçbir şey yapamam...
Dialogue: 0,0:16:04.96,0:16:06.42,Default,,0,0,0,,Sizin aksinize...
Dialogue: 0,0:16:09.21,0:16:10.97,Default,,0,0,0,,{\an8}Ne?
Dialogue: 0,0:16:14.18,0:16:17.05,Default,,0,0,0,,{\an8}Ben de tek başıma hiçbir şey yapamam.
Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:19.56,Default,,0,0,0,,Hadi, kalkmama yardım et.
Dialogue: 0,0:16:21.77,0:16:22.94,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:16:23.94,0:16:27.27,Default,,0,0,0,,Şu an bile yardımına ihtiyacım var.
Dialogue: 0,0:16:27.36,0:16:29.23,Default,,0,0,0,,Bu ayakkabılarla savaşamam.
Dialogue: 0,0:16:30.23,0:16:32.36,Default,,0,0,0,,Ama bu...
Dialogue: 0,0:16:32.99,0:16:35.07,Default,,0,0,0,,Miucha, lütfen.
Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:36.82,Default,,0,0,0,,Savaşmak istiyorum.
Dialogue: 0,0:16:37.41,0:16:39.12,Default,,0,0,0,,Hem de senin yaptığın ayakkabılarla!
Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:49.42,Default,,0,0,0,,Gerçekten de en iyi tasarımlar Lebno'da!
Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:52.67,Default,,0,0,0,,Ama benim numaram yok!
Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:55.30,Default,,0,0,0,,Ben de topuklularla savaşmak istiyorum!
Dialogue: 0,0:16:55.38,0:16:57.59,Default,,0,0,0,,{\i1}Lebno demek tasarım demek.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:00.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Herkesin ayağına uymak zorunda değilim.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:01.27,0:17:04.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Ben başaracağım.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:09.06,Default,,0,0,0,,Defileyi başlatalım mı?
Dialogue: 0,0:17:15.36,0:17:16.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Özür dilerim.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:17.66,0:17:20.41,Default,,0,0,0,,Bay Lebno'yu dinleyip sıkı çalışırsam
Dialogue: 0,0:17:20.49,0:17:24.33,Default,,0,0,0,,bir gün hep istediğim ayakkabıları\Nyapabileceğimi biliyorum.
Dialogue: 0,0:17:24.96,0:17:26.04,Default,,0,0,0,,Çünkü ben de
Dialogue: 0,0:17:26.54,0:17:28.83,Default,,0,0,0,,tek başıma hiçbir şey yapamam.
Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:33.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Bu ayakkabılar hâlâ acıtıyor!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:33.71,0:17:36.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Ama asla vazgeçmeyeceğim!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:38.22,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:17:48.52,0:17:49.94,Default,,0,0,0,,Neler oluyor?
Dialogue: 0,0:17:57.91,0:18:00.57,Default,,0,0,0,,Bunu ben mi sipariş ettim?
Dialogue: 0,0:18:01.33,0:18:02.83,Default,,0,0,0,,Ne kadar büyülü...
Dialogue: 0,0:18:02.91,0:18:05.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Onların gözü kamaşmışken...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:08.25,0:18:10.08,Default,,0,0,0,,Bu o! Davetsiz misafir!
Dialogue: 0,0:18:10.67,0:18:12.71,Default,,0,0,0,,Şimdiden yakalandım mı?
Dialogue: 0,0:18:12.80,0:18:15.63,Default,,0,0,0,,Podyumda davetsiz misafir var!\NDestek lazım!
Dialogue: 0,0:18:15.71,0:18:18.55,Default,,0,0,0,,Bu kadın Hasır Şapkalar'dan, değil mi?
Dialogue: 0,0:18:18.63,0:18:19.47,Default,,0,0,0,,Yoksa...
Dialogue: 0,0:18:19.55,0:18:22.22,Default,,0,0,0,,Hırsız Kedi Nami de burada!
Dialogue: 0,0:18:22.30,0:18:23.14,Default,,0,0,0,,Kıskaç.
Dialogue: 0,0:18:27.52,0:18:29.98,Default,,0,0,0,,Lütfen. Şu an meşgulüm.
Dialogue: 0,0:18:30.06,0:18:32.98,Default,,0,0,0,,Hasır Şapkalar'ı yakalayın!
Dialogue: 0,0:18:33.07,0:18:34.02,Default,,0,0,0,,Robin!
Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:37.28,Default,,0,0,0,,O da Hasır Şapkalar'dan!
Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:38.95,Default,,0,0,0,,Neler oluyor?
Dialogue: 0,0:18:46.83,0:18:48.08,Default,,0,0,0,,Zeus!
Dialogue: 0,0:18:52.17,0:18:53.04,Default,,0,0,0,,Kıskaç.
Dialogue: 0,0:18:56.17,0:18:57.01,Default,,0,0,0,,Kıskaç.
Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:01.89,Default,,0,0,0,,Robin!
Dialogue: 0,0:19:05.06,0:19:06.18,Default,,0,0,0,,Nami?
Dialogue: 0,0:19:08.23,0:19:11.23,Default,,0,0,0,,Tam zamanı! Davetsiz misafiri yakalayın!
Dialogue: 0,0:19:12.23,0:19:13.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Kahretsin...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:14.06,0:19:15.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Kahretsin, kahretsin...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:18.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Lanet olsun!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:23.99,Default,,0,0,0,,Hadi! Miucha!
Dialogue: 0,0:19:25.03,0:19:27.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Miucha, lütfen.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:27.24,0:19:29.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Savaşmak istiyorum.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:32.96,Default,,0,0,0,,Gerçekten de bencil istekler yağdırıyor...
Dialogue: 0,0:19:35.75,0:19:37.50,Default,,0,0,0,,Ne yapıyorsun? Sakın...
Dialogue: 0,0:19:52.06,0:19:53.23,Default,,0,0,0,,Nami Hanım!
Dialogue: 0,0:20:06.45,0:20:07.87,Default,,0,0,0,,Yine ne var?
Dialogue: 0,0:20:13.54,0:20:16.59,Default,,0,0,0,,Miucha işte. Kusursuz bir uyum.
Dialogue: 0,0:20:18.05,0:20:19.84,Default,,0,0,0,,Hepsinin canı cehenneme!
Dialogue: 0,0:20:19.92,0:20:23.30,Default,,0,0,0,,Defilemi bozan herkesi dışarı atın!
Dialogue: 0,0:20:26.14,0:20:27.80,Default,,0,0,0,,Kahretsin!
Dialogue: 0,0:20:38.32,0:20:40.48,Default,,0,0,0,,Devasa El!
Dialogue: 0,0:20:45.28,0:20:47.24,Default,,0,0,0,,{\i1}O ayakkabıları{\i0}
Dialogue: 0,0:20:48.99,0:20:51.20,Default,,0,0,0,,{\i1}en iyi ilk adımını atsın diye yaptım!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:55.17,Default,,0,0,0,,Yıldırım Tempo!
Dialogue: 0,0:21:01.88,0:21:03.01,Default,,0,0,0,,Sağ ol.
Dialogue: 0,0:21:04.76,0:21:05.59,Default,,0,0,0,,Nami.
Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:10.06,Default,,0,0,0,,Ne demek!
Dialogue: 0,0:21:11.31,0:21:12.31,Default,,0,0,0,,Senin sayende...
Dialogue: 0,0:21:16.40,0:21:17.85,Default,,0,0,0,,Her şey tamam.
Dialogue: 0,0:21:22.61,0:21:23.44,Default,,0,0,0,,Olamaz...
Dialogue: 0,0:21:23.53,0:21:25.65,Default,,0,0,0,,Hayır!
Dialogue: 0,0:21:35.75,0:21:37.92,Default,,0,0,0,,Mücevherlerim!
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:41.80,Default,,0,0,0,,Ne? Bunlar korsanlara\Nçaldırdığın mücevherler!
Dialogue: 0,0:21:41.88,0:21:43.09,Default,,0,0,0,,Bu doğru mu?
Dialogue: 0,0:21:43.17,0:21:44.26,Default,,0,0,0,,- Korsanlar mı?\N- Ne?
Dialogue: 0,0:21:46.17,0:21:47.38,Default,,0,0,0,,Gösteri bitti.
Dialogue: 0,0:21:48.93,0:21:51.85,Default,,0,0,0,,Yüz Çiçek! Hezaren!
Dialogue: 0,0:21:51.93,0:21:52.76,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:21:55.93,0:21:56.98,Default,,0,0,0,,Şimşek Patlaması.
Dialogue: 0,0:22:05.99,0:22:08.32,Default,,0,0,0,,Ne heyecanlı bir gösteriydi!
Dialogue: 0,0:22:08.41,0:22:11.99,Default,,0,0,0,,Hem topuklularla nasıl öyle koşabildi?
Dialogue: 0,0:22:13.62,0:22:17.41,Default,,0,0,0,,Bu Miucha da kim böyle?
Dialogue: 0,0:22:26.72,0:22:28.18,Default,,0,0,0,,{\an8}Işıl ışıl!
Dialogue: 0,0:22:28.88,0:22:31.39,Default,,0,0,0,,{\an8}Arkadaşınla vedalaşman gerekmiyor muydu?
Dialogue: 0,0:22:31.97,0:22:33.10,Default,,0,0,0,,{\an8}Gerek yok.
Dialogue: 0,0:22:33.18,0:22:37.35,Default,,0,0,0,,{\an8}Yakında adını her yerde duyacağız.
Dialogue: 0,0:22:37.85,0:22:40.77,Default,,0,0,0,,{\an8}"Size özel ayakkabılar yapan tasarımcı".
Dialogue: 0,0:22:40.85,0:22:42.52,Default,,0,0,0,,{\an8}"Adı Miucha."
Dialogue: 0,0:22:42.61,0:22:43.44,Default,,0,0,0,,{\an8}SİZE ÖZEL AYAKKABILAR YAPIYORUZ
Dialogue: 0,0:22:43.52,0:22:46.19,Default,,0,0,0,,{\an8}Eşyalarımızı geri almayı başardık.
Dialogue: 0,0:22:46.28,0:22:47.65,Default,,0,0,0,,{\an8}Senin sayende Robin.
Dialogue: 0,0:22:53.62,0:22:55.58,Default,,0,0,0,,{\an8}Benimle yine iş birliği yapar mısın?
Dialogue: 0,0:23:00.37,0:23:01.46,Default,,0,0,0,,{\an8}Sabırsızlanıyorum.
Dialogue: 0,0:23:06.05,0:23:07.96,Default,,0,0,0,,{\an8}Bu da ne?
Dialogue: 0,0:23:08.05,0:23:09.97,Default,,0,0,0,,{\an8}"Haciz" mi?
Dialogue: 0,0:23:10.59,0:23:13.97,Default,,0,0,0,,Ayakkabılarını çok severdim.\NTasarımları harikaydı.
Dialogue: 0,0:23:16.56,0:23:22.44,Default,,0,0,0,,{\an8}Alt yazı çevirmeni: Fatih Kulaz