[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,75,75,75,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:19.24,0:01:23.70,Default,,0,0,0,,THUNDER 3
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:45.37,Default,,0,0,0,,ÉPISODE 8
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:47.16,Default,,0,0,0,,THE STRANGERS
Dialogue: 0,0:04:51.45,0:04:53.33,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Son niveau d'énergie est incroyable.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:53.71,0:04:54.54,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Faites attention.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:03.26,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Réglez vos armes à\Nla puissance maximum.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:04.38,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}À vos ordres !{\i0}
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:37.67,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Cessez le feu !{\i0}
Dialogue: 0,0:05:44.96,0:05:46.01,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Hein ? Quoi ?\NImpossible...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:14.04,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Quoi ? Comment\Nc'est possible?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:17.00,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Ça n'a eu aucun effet\Nsur le cobaye !?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:40.81,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Changez le mode de tir !{\i0}
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:43.11,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Mitraillez à nouveau\Nla cible !{\i0}
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:47.40,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Feu !{\i0}
Dialogue: 0,0:09:41.28,0:09:42.16,Default,,0,0,0,,THUNDER 3
Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:43.98,Default,,0,0,0,,GARE DE SHIBUYA
Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:07.47,Default,,0,0,0,,FORCE ET VITALITÉ
Dialogue: 0,0:18:44.03,0:18:46.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Tu portais ton chapeau de paille,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:49.79,Default,,0,0,0,,{\i1}tu me faisais penser à un épi de\Nblé dansant au gré du vent.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:51.00,Default,,0,0,0,,{\i1}C'était un jour d'été{\i0}
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:18:53.13,Default,,0,0,0,,{\i1}le ciel était d'un bleu sans nuages.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:53.25,0:18:56.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Je me souviens de cet instant\Navec tendresse et nostalgie.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:56.46,0:19:01.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Tu m'as dit : " Ne me quitte plus,\Nles yeux remplis de larmes.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:04.60,Default,,0,0,0,,{\i1}Ta voix était aussi douce\Nque les rayons du soleil,{\i0}
Dialogue: 0,0:19:04.76,0:19:07.93,Default,,0,0,0,,{\i1}je t'ai doucement serrée contre\Nmoi, et je ne t'ai plus quitté.{\i0}