[Script Info]
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: Italique,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,20,1
Style: Titre,Tahoma,13,&H00F5F6F3,&H000000FF,&H001B1816,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1
Style: Sign,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,1
Style: Compétences,Georgia,28,&H00FFFEDF,&H000000FF,&H00E4D62C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: onomatopées arrondies,Arial Black,26,&H000A00DA,&H000000FF,&H00CDCEEE,&H0009150E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,20,1
Style: Statut (clair),Tahoma,24,&H00F3F7CE,&H000000FF,&H00E1EF20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.81,Default,Cline,0,0,0,E05 18:52,C’est trop tard.
Dialogue: 0,0:00:10.61,0:00:15.20,Default,Cline,0,0,0,,Allez, bonne chance pour la suite,\Navec ton build foiré.
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:19.70,Default,Cline,0,0,0,,Qui voudrait d’un poids mort\Npas foutu de monter de niveau ?
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:21.95,Default,Cline,0,0,0,,Je vois pas, perso !
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:27.84,Italique,Elymas,0,0,0,,Les soucis financiers ont toujours été\Nla source des séparations.
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:31.88,Italique,Elymas,0,0,0,,Ce système de points\Nest particulièrement cruel.
Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:37.34,Italique,Cline,0,0,0,E05 14:4420.08,Si on s’attendait\Nà une Épée ensanglantée !
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:47.02,Italique,Ruche,0,0,0,,Et ça, c’est grâce\Nà mon arbre de compétences, pas vrai ?
Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:52.74,Italique,Ruche,0,0,0,,Dites donc,\Nc’était bien grâce à moi, non ?
Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:58.20,Italique,Cline,0,0,0,,Grâce à toi, hein ?
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:04.37,Italique,Cline,0,0,0,,Il aura fallu un paquet d’essais\Npour qu’on en voie enfin la couleur.
Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:08.88,Italique,Cline,0,0,0,,Alors perso, je doute un peu\Nque ce soit grâce à ton arbre.
Dialogue: 0,0:01:09.67,0:01:10.80,Italique,Elymas,0,0,0,,Se pourrait-il
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:13.30,Italique,Elymas,0,0,0,,qu’elle ait cet arbre ?
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:17.72,Italique,Elymas,0,0,0,,Non, personne de sain d’esprit\Nne virerait quelqu’un qui l’a.
Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:20.72,Italique,Elymas,0,0,0,,Pourtant,\Nje ne vois pas d’autre explication !
Dialogue: 0,0:01:20.93,0:01:22.72,Italique,Elymas,0,0,0,,Si j’ai vu juste,
Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:25.94,Italique,Elymas,0,0,0,,elle possède\Nl’un des arbres les plus puissants !
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:30.69,Default,Ruche,0,0,0,,Excusez-moi\Nd’avoir été aussi égoïste !
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:34.82,Default,Ruche,0,0,0,,Je ne demanderai plus d’argent !\NGardez-moi dans le groupe !
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:36.20,Default,Ruche,0,0,0,,Je vous en supplie !
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:42.03,Default,Ruche,0,0,0,,D’où tu sors, toi ?
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:43.04,Default,Elymas,0,0,0,,Rejoins-moi !
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:52.21,Default,Elymas,0,0,0,,S’il te plaît,\Nviens former un groupe avec moi !
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:55.76,Default,Ruche,0,0,0,,Quoi ?
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:24.37,Titre,Sign,0,0,0,,{\an8\fad(522,0)\fs26\bord2\3c&H000000&}THE EXILED {\blur1\c&H854507&\3c&HFFFFFF&}HEAVY KNIGHT\N{\c&H000000&}KNOWS HOW TO {\c&H2500A6&}GAME {\c&H000000&}THE SYSTEM
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:40.49,Titre,Sign,0,0,0,,{\fad(900,400)\fs14\shad0\bord1.5\blur1\3c&H000506&\4c&H0C1213&\3a&H27&\pos(441.065,293.111)}ÉPISODE 6 :                 RUCHE LE BOUFFON
Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:01.92,TiretsDefault,homme A + femme B,193,0,0,,– Un vrai fiasco…\N– Il y a des jours comme ça.
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:10.72,Default,Elymas,0,0,0,,Je t’en prie, formons un groupe !\NTu ne le regretteras pas !
Dialogue: 0,0:04:10.98,0:04:13.19,Default,Elymas,0,0,0,!,On fera 80-20 pour les gains !
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:16.02,Default,Ruche,0,0,0,,Bah, 20 %, c’est pas beaucoup…
Dialogue: 0,0:04:16.23,0:04:19.53,Default,Ruche,0,0,0,,J’aurai du mal à vivre correctement,\Navec ça.
Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:22.53,Default,Elymas,0,0,0,,C’est toi qui auras 80 % !\NLe reste me suffit !
Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:24.28,Default,Elymas,0,0,0,,Alors ? Marché conclu ?
Dialogue: 0,0:04:24.41,0:04:28.53,Default,Ruche,0,0,0,,J’aurais autant que ça ?\NEt calme-toi, tu veux !
Dialogue: 0,0:04:28.91,0:04:33.04,Default,Ruche,0,0,0,,Dis, et si tu commençais\Npar me lâcher la main ?
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:34.58,Default,Elymas,0,0,0,,Oups, pardon !
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:36.83,Default,Cline,0,0,0,,Une minute… C’est quoi, ce cirque ?
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.71,Default,Cline,0,0,0,,On peut savoir qui t’es, au juste ?
Dialogue: 0,0:04:39.84,0:04:44.22,Default,Elymas,0,0,0,,Je m’appelle Elymas.\NJ’ai surpris votre conversation,
Dialogue: 0,0:04:44.51,0:04:46.80,Default,Elymas,0,0,0,,alors je suis venu la recruter.
Dialogue: 0,0:04:46.93,0:04:49.10,Default,Cline,0,0,0,,Il te manque une case, ou quoi ?
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:54.52,Default,Cline,0,0,0,,Elle est tellement faible\Nqu’elle arrive pas à monter de niveau.
Dialogue: 0,0:04:55.69,0:04:57.98,Default,Elymas,0,0,0,,Ça me va, aucun problème.
Dialogue: 0,0:05:09.37,0:05:13.50,Default,Cline,0,0,0,,Je t’aurai prévenu.\NSi tu tiens à nous débarrasser d’elle,
Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:17.71,Default,Cline,0,0,0,,c’est avec plaisir\Nque je te la refourgue.
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:19.79,Default,Cline,0,0,0,,Vas-y,
Dialogue: 0,0:05:20.27,0:05:22.96,Default,Cline,0,0,0,,embarque-la, si ça te chante.
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:25.30,Default,Elymas,0,0,0,,Je n’ai pas besoin\Nde ta permission.
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:32.26,onomatopées arrondies,Sign,0,0,0,,{\c&H4A6AE0&\3c&H000000&\bord1\pos(260.572,20)}OH LÀ LÀ
Dialogue: 0,0:05:37.81,0:05:39.56,onomatopées arrondies,Sign,0,0,0,,{\bord1.5\shad0\c&HA9EEF4&\3c&H0C1521&\pos(405,20)}O{\c&H72C6E3&}H {\c&H71A8E0&}L{\c&H5E8ECD&}À {\c&H547FC6&}L{\c&H567CC7&}À {\c&H5C7FC2&}L{\c&H6886C8&}À {\c&H6EC0E5&}L{\c&H9EEDF2&}À
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:45.07,Default,Cline,0,0,0,,Dis-moi, t’es niveau combien ?\NT’as des compagnons ?
Dialogue: 0,0:05:45.53,0:05:48.78,Default,Elymas,0,0,0,,Niveau 23.\NJe suis un chevalier cuirassé solo.
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:51.28,Default,Elymas,0,0,0,,Je suis rang E, pour l’instant.
Dialogue: 0,0:05:51.74,0:05:54.62,Default,Cline,0,0,0,,Un chevalier cuirassé solo\Nniveau 23 ?
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:58.67,Default,Cline,0,0,0,,À ton niveau,\Ntu dois comprendre à quel point
Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:00.88,Default,Cline,0,0,0,,cette fille est une incapable.
Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:03.30,Default,Ruche,0,0,0,,Euh… Je…
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:07.51,Default,Ruche,0,0,0,,En fait,\Nje ne suis que niveau 13.
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:09.55,Default,Ruche,0,0,0,,Je ne pense pas pouvoir t’aider…
Dialogue: 0,0:06:09.80,0:06:12.22,Default,Elymas,0,0,0,,Pas de problème.\NC’est très bien ainsi.
Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:18.98,Default,Reiss,0,0,0,,Viens par ici, Cline.
Dialogue: 0,0:06:19.19,0:06:20.81,Default,Cline,0,0,0,,Qu’est-ce qu’il y a, Reiss ?
Dialogue: 0,0:06:23.52,0:06:27.65,Default,Reiss,0,0,0,,Tu trouves pas ça étrange\Nqu’un aventurier de rang E veuille Ruche
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:29.03,Default,Reiss,0,0,0,,à ce point-là ?
Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:36.04,Default,Reiss,0,0,0,,Ça voudrait pas dire\Nque sa bénédiction fait effet ?
Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:36.04,onomatopées arrondies,Sign,0,0,0,,{\c&H87D6E7&\3c&H000000&}PSST
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:38.33,Italique,Elymas,0,0,0,C ?,Ils me croient désespéré ?
Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:40.54,Default,Cline,0,0,0,C ?,N’importe quoi, c’est du bidon.
Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:43.92,Default,Cline,0,0,0,,C’était pas du tout elle.
Dialogue: 0,0:06:44.04,0:06:46.42,TiretsDefault,Reiss + Cline,215,0,0,,– Quand même…\N– Arrête tes conneries.
Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:49.63,Default,Cline,0,0,0,,On a qu’à rien dire\Net le laisser faire.
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:54.39,Default,Cline,0,0,0,,Si elle se tire sans faire d’histoires,\Nque demander de plus ?
Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:57.39,Default,Cline,0,0,0,,Et réfléchis deux secondes.
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:01.60,Default,Cline,0,0,0,,Un chevalier cuirassé solo niveau 23 ?\NEt puis quoi encore ?
Dialogue: 0,0:07:01.73,0:07:06.61,Default,Cline,0,0,0,,Soit il ment soit il a des alliés.\NOu alors, il en pince pour Ruche.
Dialogue: 0,0:07:06.78,0:07:09.15,Default,Cline,0,0,0,,À part sa tronche,\Nelle a rien pour elle.
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:12.09,onomatopées arrondies,Sign,0,0,0,,{\c&H87D6E7&\3c&H000000&}PSST
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:11.66,Default,Reiss,0,0,0,,Ouais, si tu le dis.
Dialogue: 0,0:07:11.78,0:07:14.41,Default,Cline,0,0,0,,C’est parfait comme ça, non ?
Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:19.16,Default,Cline,0,0,0,,Si le fait qu’on ait viré quelqu’un\Nqui a foiré son build s’ébruitait,
Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:22.00,Default,Cline,0,0,0,,ça la foutrait mal pour nous.
Dialogue: 0,0:07:23.21,0:07:25.25,Default,Reiss,0,0,0,,Oui, c’est pas faux.
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:33.93,Default,Cline,0,0,0,,Elymas,\Nj’attendais quelqu’un comme toi.
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:35.97,Default,Cline,0,0,0,,Prends bien soin d’elle, surtout.
Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:42.69,Default,Ruche,0,0,0,,Eh bien, dans ce cas…
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:50.03,Default,Ruche,0,0,0,,j’accepte volontiers ton invitation.
Dialogue: 0,0:07:50.36,0:07:53.07,Default,Ruche,0,0,0,,J’ai hâte de faire équipe avec toi,\NElymas.
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:55.41,Default,Elymas,0,0,0,,Ouais,
Dialogue: 0,0:07:55.82,0:07:57.62,Default,Elymas,0,0,0,,moi de même, Ruche.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:04.58,Italique,Elymas,0,0,0,,Voilà comment j’ai recruté\Nle premier membre de mon groupe.
Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:10.21,Default,Cline,0,0,0,,Félicitations\Npour votre nouveau groupe.
Dialogue: 0,0:08:10.46,0:08:13.84,Default,Cline,0,0,0,,Jusqu’à maintenant,\Nt’as pas pu t’acheter d’arme correcte,
Dialogue: 0,0:08:13.97,0:08:15.47,Default,Cline,0,0,0,,pas vrai, Ruche ?
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:23.27,Default,Cline,0,0,0,,Considère ces 100 000 pièces d’or\Ncomme notre cadeau de départ.
Dialogue: 0,0:08:24.77,0:08:27.02,Default,Cline,0,0,0,,Les gaspille pas, surtout.
Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:32.32,Default,Ruche,0,0,0,,Mer…
Dialogue: 0,0:08:33.20,0:08:36.24,Default,Ruche,0,0,0,,Merci beaucoup, Cline.
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:39.33,Default,Elymas,0,0,0,,Non, laisse-les.
Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:43.21,Default,Elymas,0,0,0,,Cline machin-truc,
Dialogue: 0,0:08:44.16,0:08:47.29,Default,Elymas,0,0,0,,on doit ramasser\Nce qu’on a fait tomber.
Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:49.75,Default,Elymas,0,0,0,,Même les enfants le savent.
Dialogue: 0,0:08:50.30,0:08:54.22,Default,Elymas,0,0,0,,Un cadeau de départ jeté au sol ?\NNe me fais pas rire.
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:00.14,Default,Elymas,0,0,0,,Allons-y, Ruche.
Dialogue: 0,0:09:00.26,0:09:03.14,Default,Ruche,0,0,0,,Mais enfin, 100 000 pièces d’or,\Nce n’est pas rien.
Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:07.19,Default,Elymas,0,0,0,,Crois-moi, tu ne veux rien devoir\Naux types dans son genre.
Dialogue: 0,0:09:09.65,0:09:10.69,Default,Ruche,0,0,0,,Euh, d’accord…
Dialogue: 0,0:09:10.82,0:09:13.11,Default,Cline,0,0,0,,Sérieux, fous-toi de ma gueule…
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:17.03,Default,Cline,0,0,0,,Amusez-vous bien\Navec votre groupe de bras cassés !
Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:21.99,Default,Cline,0,0,0,,On se tire, Reiss !
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:26.04,Default,Reiss,0,0,0,,Du coup, ça te dérange pas\Nque je prenne les sous ?
Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:31.46,Default,Cline,0,0,0,,Et puis quoi encore ?\NC’est mes thunes. Les miennes !
Dialogue: 0,0:09:31.67,0:09:33.55,Default,femme D,0,0,0,,Mais oui, ce sera un jeu d’enfant.
Dialogue: 0,0:09:33.67,0:09:35.47,Default,homme C,0,0,0,,Hé, bonjour !
Dialogue: 0,0:09:36.26,0:09:40.47,TiretsDefault,client 1 + serveuse,157,0,0,,– Faisons une quête plus rentable.\N– J’arrive ! Entrez, je vous en prie.
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:44.27,Default,Ruche,0,0,0,,Merci infiniment\Nd’avoir invité quelqu’un comme moi
Dialogue: 0,0:09:44.39,0:09:46.85,Default,Ruche,0,0,0,,dans ton groupe, Elymas !
Dialogue: 0,0:09:48.35,0:09:53.19,Default,Ruche,0,0,0,,Mais honnêtement,\Nc’est vrai que je ne suis pas très forte…
Dialogue: 0,0:09:53.69,0:09:57.95,Default,Elymas,0,0,0,,Ne t’en fais pas, tu monteras de niveau\Nen affrontant des monstres adaptés à…
Dialogue: 0,0:09:58.07,0:09:59.20,Default,Ruche,0,0,0,,Alors, au fait…
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:03.49,Default,Ruche,0,0,0,,Je dis ça comme ça,\Nmais est-ce que par hasard,
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:07.41,Default,Ruche,0,0,0,,tu es venu m’aider\Nparce que tu as eu un coup de foudre ?
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:09.71,Default,Elymas,0,0,0,,De quoi tu parles ?
Dialogue: 0,0:10:09.83,0:10:12.79,Default,Ruche,0,0,0,,Je me demandais\Npourquoi quelqu’un de ton niveau
Dialogue: 0,0:10:12.92,0:10:16.05,Default,Ruche,0,0,0,,a décidé de voler à mon secours.
Dialogue: 0,0:10:16.38,0:10:18.51,Default,Ruche,0,0,0,,C’est la seule raison possible !
Dialogue: 0,0:10:19.64,0:10:23.39,Default,Ruche,0,0,0,,C’est vrai que je suis choupi,\Nquand même.
Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:27.14,Default,Ruche,0,0,0,,Je trouve\Nque tu es quelqu’un de formidable,
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:31.15,Default,Ruche,0,0,0,,mais on devrait commencer\Npar être amis, je pense.
Dialogue: 0,0:10:33.90,0:10:37.07,Default,Ruche,0,0,0,,Je ne suis pas une fille facile,\Ntu sais !
Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:38.49,onomatopées arrondies,Sign,0,0,0,,{\fs13\t(0,313,\fs36)\fad(0,562)\c&HFA7FF4&\3c&H800040&\bord2\move(320,20,51.429,20,21,1481)}HA HA
Dialogue: 0,0:10:37.69,0:10:38.74,Default,Elymas,0,0,0,,Ruche…
Dialogue: 0,0:10:41.70,0:10:45.08,Default,Elymas,0,0,0,,{\an8}Tu as l’arbre de compétences\NBonne Étoile, non ?
Dialogue: 0,0:11:00.55,0:11:01.51,Default,Elymas,0,0,0,,Ruche…
Dialogue: 0,0:11:03.97,0:11:07.56,Default,Elymas,0,0,0,,{\an8}Tu as l’arbre de compétences\NBonne Étoile, non ?
Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:44.18,Italique,Elymas,0,0,0,,Les donjons\Nqui apparaissent dans {\i0}Magic World{\i1}
Dialogue: 0,0:11:44.34,0:11:47.81,Italique,Elymas,0,0,0,,sont les cauchemars\Ndu dieu endormi Alzaros.
Dialogue: 0,0:11:49.56,0:11:54.73,Italique,Elymas,0,0,0,,À travers l’éternité,\Nil créa divers mondes et divinités.
Dialogue: 0,0:11:55.69,0:11:58.90,Italique,Elymas,0,0,0,,Cependant,\Nlentement rongé par cette éternité,
Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:02.36,Italique,Elymas,0,0,0,,ce dieu absolu\Nfinit par perdre la raison
Dialogue: 0,0:12:02.78,0:12:07.33,Italique,Elymas,0,0,0,,et fut scellé par les divinités\Nqu’il avait lui-même créées.
Dialogue: 0,0:12:08.91,0:12:12.04,Italique,Elymas,0,0,0,,Le problème, c’est que dorénavant,
Dialogue: 0,0:12:12.16,0:12:14.37,Italique,Elymas,0,0,0,,ses cauchemars\Naffectent le monde réel.
Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:17.92,Italique,Elymas,0,0,0,,Ils sont la source des portails
Dialogue: 0,0:12:18.09,0:12:21.88,Italique,Elymas,0,0,0,,d’où émergent des monstres difformes\Net autres créatures démoniaques.
Dialogue: 0,0:12:27.55,0:12:28.60,Default,Elymas,0,0,0,,Je le vois.
Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:37.11,Italique,Elymas,0,0,0,,Voilà ce qu’on appelle les donjons,\Nou encore, les failles oniriques.
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:42.15,Italique,système,0,0,0,!,{\an8}Entrée de La Boîte à jouets de l’ange.\NNiveau recommandé : 50.
Dialogue: 0,0:12:42.69,0:12:46.03,Default,Ruche,0,0,0,,Tu es sûr\Nque je vais faire l’affaire ?
Dialogue: 0,0:12:46.20,0:12:48.62,Default,Ruche,0,0,0,,Regarde, je n’ai que ça.
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:54.37,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord2\blur1\3c&HECE96A&\t(1732,2108,\blur3)\c&HF3F7CE&\1a&H00&\pos(403.741,131.896)}DÉFENSE
Dialogue: 1,0:12:48.62,0:12:54.37,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord0\blur1\c&HF6F9EB&\3c&HECE96A&\t(1732,2108,\blur2\bord2\c&HECE96A&)\pos(403.741,131.896)}DÉFENSE
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:54.37,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord2\blur1\3c&HECE96A&\t(1732,2108,\blur3)\c&HF3F7CE&\1a&H00&\pos(403.741,104.259)}ATTAQUE
Dialogue: 1,0:12:48.62,0:12:54.37,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord0\blur1\c&HF6F9EB&\3c&HECE96A&\t(1732,2108,\blur2\bord2\c&HECE96A&)\pos(403.741,104.259)}ATTAQUE
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:54.37,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord2\blur1\3c&HECE96A&\t(1732,2108,\blur3)\c&HF3F7CE&\1a&H00&\pos(396.468,158.077)}MAGIE
Dialogue: 1,0:12:48.62,0:12:54.37,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord0\blur1\c&HF6F9EB&\3c&HECE96A&\t(1732,2108,\blur2\bord2\c&HECE96A&)\pos(396.468,158.077)}MAGIE
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:54.37,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord2\blur1\3c&HECE96A&\t(1732,2108,\blur3)\c&HF3F7CE&\1a&H00&\pos(401.559,184.986)}AGILITÉ
Dialogue: 1,0:12:48.62,0:12:54.37,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord0\blur1\c&HF6F9EB&\3c&HECE96A&\t(1732,2108,\blur2\bord2\c&HECE96A&)\pos(401.559,184.986)}AGILITÉ
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:50.70,Default,Ruche,0,0,0,,C’est carrément ridicule !
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:54.37,Default,Elymas,0,0,0,,Tu ne devrais pas montrer ça\Nau premier venu.
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:56.21,Default,Ruche,0,0,0,,Ah bon ? Pourquoi ?
Dialogue: 0,0:12:57.38,0:13:02.67,Default,Ruche,0,0,0,,Pas grave, je sais que tu ne vas pas\Nle crier sur tous les toits.
Dialogue: 0,0:13:03.42,0:13:06.68,Default,Ruche,0,0,0,,Et puis, je préfère\Nque tu me rejettes tout de suite
Dialogue: 0,0:13:06.93,0:13:10.68,Default,Ruche,0,0,0,,plutôt que de te décevoir,\Ncar je ne réponds pas à tes attentes.
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:14.68,Default,Ruche,0,0,0,,Ma seule compétence d’attaque,
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:19.15,Default,Ruche,0,0,0,,{\an8}Coup de dé,\Nne fonctionne que si j’obtiens un six.
Dialogue: 0,0:13:17.31,0:13:20.44,Sign,Sign,0,0,0,,{\fad(570,0)\bord1.5\blur1\fs18\c&H673C72&\3c&HADD7F7&\pos(456,160.364)}COUP DE DÉ {\fs12\blur1\bord0.5\c&HFFFEE6&\3c&HEDFE84&}[COMPÉTENCE COMMUNE]
Dialogue: 0,0:13:17.31,0:13:20.44,Sign,Sign,0,0,0,,{\pos(129.5,264)\fsp6\fs26\c&H7877F1&\3c&HE0E4FE&\bord1.5\blur1}RATÉ
Dialogue: 0,0:13:20.73,0:13:24.23,Default,Ruche,0,0,0,,{\an8}J’aurais dû investir un peu\Ndans Acrobaties du Fou
Dialogue: 0,0:13:24.35,0:13:26.15,Default,Ruche,0,0,0,,{\an8}ou dans Attaque renforcée.
Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:31.20,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord1\blur1\3c&HABAC7E&\3a&H3F&\c&HFFFFFF&\move(172.933,115.433,211.933,115.433,22,4485)}ACROBATIES DU FOU
Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:31.20,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord1\blur1\3c&HABAC7E&\3a&H3F&\c&HFFFFFF&\move(214.433,178.433,251.933,178.433,22,4485)}BONNE ÉTOILE
Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:31.20,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord1\blur1\3c&HABAC7E&\3a&H3F&\c&HFFFFFF&\move(176.933,243.433,215.433,243.433,22,4485)}ATTAQUE RENFORCÉE
Dialogue: 0,0:13:27.61,0:13:30.87,Default,Ruche,0,0,0,,Sérieux, tu parles d’un fiasco !
Dialogue: 0,0:13:31.45,0:13:32.62,Default,Elymas,0,0,0,,Ça va aller.
Dialogue: 0,0:13:35.25,0:13:38.54,Default,Elymas,0,0,0,,Ruche, j’ai besoin de toi.
Dialogue: 0,0:13:39.96,0:13:42.30,Default,Ruche,0,0,0,,Que… Comment ça ?
Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:48.09,Default,Ruche,0,0,0,C ?,Euh… C’est juste que…\NLes sous-entendus et moi…
Dialogue: 0,0:13:48.39,0:13:53.10,Default,Ruche,0,0,0,,J’ai du mal à comprendre,\Nquand on n’est pas direct avec moi.
Dialogue: 0,0:13:53.47,0:13:55.73,Default,Ruche,0,0,0,,Alors, euh… Voilà, voilà…
Dialogue: 0,0:13:56.23,0:14:02.23,Default,Ruche,0,0,0,!,Cette façon de le dire, c’est un peu…\NC’est tourner autour du pot, quoi.
Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:03.73,Default,Elymas,0,0,0,,Ah, j’ai compris.
Dialogue: 0,0:14:04.36,0:14:07.78,Default,Elymas,0,0,0,,Notre but aujourd’hui\Nest de gagner au moins 30 millions
Dialogue: 0,0:14:07.90,0:14:10.32,Default,Elymas,0,0,0,,et que tu montes au niveau 30 !
Dialogue: 0,0:14:11.66,0:14:13.49,Default,Ruche,0,0,0,,C’est pas du tout réaliste !
Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:19.92,Default,Elymas,0,0,0,,On y va.
Dialogue: 0,0:14:20.12,0:14:21.04,Default,Ruche,0,0,0,,D’accord !
Dialogue: 0,0:14:57.37,0:14:59.33,Italique,Elymas,0,0,0,,Le niveau 50 est recommandé,
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:02.46,Italique,Elymas,0,0,0,,mais je connais parfaitement\Nles monstres d’ici.
Dialogue: 0,0:15:05.80,0:15:08.17,Italique,Elymas,0,0,0,,On ne devrait pas être en danger.
Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:12.85,Italique,Elymas,0,0,0,,On restera dans les étages inférieurs\Npour gagner de l’expérience.
Dialogue: 0,0:15:13.51,0:15:16.72,Default,Elymas,0,0,0,,J’attirerai les ennemis,\Net pendant ce temps-là,
Dialogue: 0,0:15:17.06,0:15:19.02,Default,Elymas,0,0,0,,tu les attaqueras avec Percefer.
Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:23.23,Default,Ruche,0,0,0,,Si on est ici,\Nc’est aussi parce que j’ai accepté.
Dialogue: 0,0:15:23.61,0:15:28.69,Default,Ruche,0,0,0,42 CPL,En plus, tu m’as acheté cette arme chère,\Nalors je vais pas jouer aux froussardes.
Dialogue: 0,0:15:28.82,0:15:31.86,Italique,système,0,0,0,,{\an8}Percefer. Attaque + 3.
Dialogue: 0,0:15:31.99,0:15:34.16,Italique,système,0,0,0,,{\an8}Valeur marchande :\N550 000 pièces d’or.
Dialogue: 0,0:15:34.32,0:15:37.49,Italique,système,0,0,0,,{\an8}Ce couteau pénètre facilement\Nles défenses élevées.
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:42.75,Italique,système,0,0,0,,{\an8}En cas d’attaque réussie,\Nignore 15 % de la défense adverse.
Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:45.46,Default,Ruche,0,0,0,,Tu vas voir,\Ntu peux compter sur moi !
Dialogue: 0,0:15:45.59,0:15:49.26,Default,Ruche,0,0,0,,Je vais me démener pour être\Nà la hauteur de tes attentes insensées.
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:53.47,Default,Elymas,0,0,0,,Euh, ouais…\NC’est bien d’être motivée !
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:58.14,Default,Ruche,0,0,0,,Je vais défendre bec et ongles\Nce cadeau que tu m’as fait !
Dialogue: 0,0:15:58.85,0:16:00.64,Default,Elymas,0,0,0,,C’est mon rôle, ça, tu sais ?
Dialogue: 0,0:16:14.49,0:16:14.91,Sign,Sign,0,0,0,,{\fad(400,0)\fs14\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\move(446.637,143.091,460.455,197.636,25,400)}MONSTRE      :    OURS PATCHWORK
Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:16.41,Sign,Sign,0,0,0,,{\fs14\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,240,\fs11)\move(464.819,196.91,459.001,199.819,32,240)}MONSTRE       :    OURS PATCHWORK
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:18.24,Sign,Sign,0,0,0,,{\fs11\blur0.5\bord1\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,498,\c&H827256&\1a&H00&\3c&HFFECCE&)\pos(459,200)}MONSTRE       :    OURS PATCHWORK
Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:17.99,Default,Elymas,0,0,0,!,Le voilà, l’Ours patchwork.
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:22.58,Default,Ruche,0,0,0,,Il est plutôt mignon,\Nmais son niveau ne l’est pas.
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:25.58,Default,Elymas,0,0,0,,Il n’a que 22 en attaque.
Dialogue: 0,0:16:25.71,0:16:29.09,Default,Elymas,0,0,0,,Même si tu prenais un coup,\Ntu survivrais,
Dialogue: 0,0:16:29.50,0:16:32.42,Default,Elymas,0,0,0,,mais si c’est un coup critique,\Npar contre…
Dialogue: 0,0:16:32.84,0:16:37.51,Default,Elymas,0,0,0,,On peut le neutraliser\Nen le déséquilibrant quand il attaque.
Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:41.18,Default,Ruche,0,0,0,,Comment se fait-il\Nque tu en saches autant ?
Dialogue: 0,0:16:41.85,0:16:44.27,Default,Ruche,0,0,0,,Tu es fan des Ours patchwork ?
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:47.81,Default,Elymas,0,0,0,,Pas vraiment, non.
Dialogue: 0,0:16:49.40,0:16:54.11,Default,Elymas,0,0,0,,Je m’occupe d’encaisser ses assauts.\NToi, attaque-le depuis son angle mort.
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:55.36,Default,Ruche,0,0,0,,D’accord !
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:57.41,Default,Elymas,0,0,0,,Attention, il mord et griffe.
Dialogue: 0,0:16:57.53,0:16:58.49,Default,Elymas,0,0,0,,Compris !
Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:06.17,Default,Elymas,0,0,0,!,Foulombre !
Dialogue: 0,0:17:06.04,0:17:07.54,Compétences,Sign,0,0,0,,{\blur1\3c&HD1FDFC&\clip(163.733,16,201.067,57.6)\t(0,399,\clip(152.533,13.333,478.933,51.733))\c&H01A0F3&}F{\c&H019EED&}O{\c&H0891EB&}U{\c&H0475E1&}L{\c&H104FCB&}O{\c&H173FC3&}M{\c&H2530A6&}B{\c&H292772&}R{\c&H1C2B7F&}E
Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:10.46,Italique,Elymas,0,0,0,timing,{\an8}Merci les points rapportés\Npar la tête démente.
Dialogue: 0,0:17:10.17,0:17:13.55,Sign,Sign,0,0,0,,{\fad(570,0)\fs13\blur1\bord0.5\c&HFFFEE6&\3c&HEDFE84&\pos(471,164.864)}PIÉTINER L’OMBRE D’UN ENNEMI L’ENTRAVE.\NL’EFFET PREND FIN DÈS LE PIED LEVÉ.
Dialogue: 0,0:17:10.63,0:17:13.55,Italique,Elymas,0,0,0,,{\an8}Grâce à ça,\NRuche va pouvoir gagner des niveaux.
Dialogue: 0,0:17:16.72,0:17:19.30,Default,Elymas,0,0,0,,Fais attention,\Nles ombres sont imprévisibles.
Dialogue: 0,0:17:19.55,0:17:21.35,Default,Ruche,0,0,0,,Entendu, c’est noté !
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:26.94,Default,Ruche,0,0,0,,Bah, tu m’as dit de faire attention\Nà ses griffures et ses morsures,
Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:30.48,Default,Ruche,0,0,0,,mais il ne m’a pas l’air\Nd’avoir de griffes ou de crocs.
Dialogue: 0,0:17:55.97,0:17:57.76,Default,Elymas,0,0,0,timing,Heureusement que j’ai un bouclier.
Dialogue: 0,0:17:58.05,0:18:01.76,Default,Elymas,0,0,0,,Difficile d’encaisser ses coups\Nen restant planté là.
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:04.56,Default,Elymas,0,0,0,,Allez, Ruche !
Dialogue: 0,0:18:04.81,0:18:06.48,Default,Elymas,0,0,0,,Attaque-le sans relâche !
Dialogue: 0,0:18:06.60,0:18:07.71,Default,Ruche,0,0,0,,J’arrive !
Dialogue: 0,0:18:11.56,0:18:15.69,Default,Ruche,0,0,0,,Je retire ce que j’ai dit.\NIl n’est plus mignon du tout !
Dialogue: 0,0:18:30.42,0:18:33.42,Default,Ruche,0,0,0,,Il était plutôt résistant, dis donc.
Dialogue: 0,0:18:33.71,0:18:36.92,Default,Ruche,0,0,0,,Au moins,\Nj’ai réussi, et sans une égratignure.
Dialogue: 0,0:18:38.22,0:18:40.22,Default,Elymas,0,0,0,,Ruche, combien de niveaux tu as…
Dialogue: 0,0:18:40.34,0:18:41.55,Default,Ruche,0,0,0,,Non !
Dialogue: 0,0:18:41.76,0:18:46.93,Default,Ruche,0,0,0,,Allez, mon gros nounours,\Nlaisse-nous un petit objet !
Dialogue: 0,0:18:48.10,0:18:52.77,Default,Ruche,0,0,0,timing,Je vais encore me faire éjecter,\Nà ce rythme-là !
Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:57.24,Default,Elymas,0,0,0,,Rassure-toi, on les affronte surtout\Npour l’expérience.
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:19:02.82,Default,Elymas,0,0,0,,Et comme on compte les farmer,\Ntu vas vite gagner des niveaux.
Dialogue: 0,0:19:05.45,0:19:07.70,Default,Elymas,0,0,0,,Bah tiens, quand on parle du loup.
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:10.83,Default,Elymas,0,0,0,,On refait la même chose !\NPrête ?
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:12.17,Default,Ruche,0,0,0,,Oui !
Dialogue: 0,0:19:30.60,0:19:31.77,Default,Ruche,0,0,0,,Là aussi !
Dialogue: 0,0:19:31.90,0:19:35.23,Default,Ruche,0,0,0,,Regarde-moi ça !\NÇa y est, on a eu quelque chose !
Dialogue: 0,0:19:35.36,0:19:38.82,Default,Ruche,0,0,0,,On a eu du butin !\NDeux objets d’affilée, même !
Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:42.03,Italique,système,0,0,0,,Bouclier ours. Défense + 10.
Dialogue: 0,0:19:42.16,0:19:46.16,Italique,système,0,0,0,41 CPL,Valeur marchande : 200 000 PO.\NUn bouclier rond orné d’un adorable ours.
Dialogue: 0,0:19:46.53,0:19:51.46,Default,Ruche,0,0,0,,Heureusement que j’étais là, hein ?\NTu vas l’utiliser, pas vrai ?
Dialogue: 0,0:19:52.04,0:19:55.63,Default,Elymas,0,0,0,,Euh, oui…\NJe vais les prendre, pour l’instant.
Dialogue: 0,0:19:55.75,0:19:58.21,Default,Ruche,0,0,0,,Ouais, c’est la bonne décision !
Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:03.59,Italique,Elymas,0,0,0,,Bizarre, cet objet ne devrait pas\Nêtre obtenu plusieurs fois d’affilée.
Dialogue: 0,0:20:04.26,0:20:08.60,Italique,Elymas,0,0,0,,J’aurais sous-estimé son taux de drop ?\NNon, c’est autre chose.
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:14.40,Italique,Elymas,0,0,0,,Sa compétence spéciale Mistigrigri\Naugmente sa chance de 500 %.
Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:18.61,Italique,Elymas,0,0,0,,Si sa chance de base\Nest extrêmement élevée,
Dialogue: 0,0:20:18.98,0:20:21.61,Italique,Elymas,0,0,0,,cette situation\Nn’est pas impossible.
Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:24.82,Italique,Cline,0,0,0,E05 15:44,Si on s’attendait\Nà une Épée ensanglantée !
Dialogue: 0,0:20:26.03,0:20:29.87,Italique,Ruche,0,0,0,,Et ça, c’est grâce\Nà mon arbre de compétences, pas vrai ?
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:34.50,Italique,Cline,0,0,0,,Alors perso, je doute un peu\Nque ce soit grâce à ton arbre.
Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:40.05,Italique,Elymas,0,0,0,,Mais comment expliquer\Nqu’ils ne l’aient pas remarqué ?
Dialogue: 0,0:20:40.92,0:20:42.88,Italique,Cline,0,0,0,E05 15:53,T’es archifaible…
Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:46.14,Italique,Elymas,0,0,0,,Peut-être parce que\Nc’était leur premier groupe ?
Dialogue: 0,0:20:46.80,0:20:49.72,Italique,Elymas,0,0,0,,Ce monde manque cruellement d’infos\Nsur les monstres.
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:53.69,Italique,Elymas,0,0,0,!,Ils devaient être habitués\Nà avoir un bon taux de drop.
Dialogue: 0,0:20:55.27,0:20:57.90,Default,Ruche,0,0,0,,Elymas, j’ai été utile, cette fois ?
Dialogue: 0,0:20:58.61,0:21:03.03,Default,Elymas,0,0,0,,Oui, et je te remercie infiniment\Nd’avoir accepté de me rejoindre.
Dialogue: 0,0:21:07.32,0:21:10.37,Default,Ruche,0,0,0,,Tu le voulais à ce point,\Nce bouclier ours ?
Dialogue: 0,0:21:10.49,0:21:13.96,Default,Ruche,0,0,0,,Dans ce cas,\Nje vais t’en avoir une dizaine !
Dialogue: 0,0:21:14.08,0:21:16.46,Default,Elymas,0,0,0,,Ça ira,\Ntu as gagné assez de niveaux.
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:18.63,Default,Elymas,0,0,0,,On passe aux choses sérieuses.
Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:22.63,Italique,système,0,0,0,,Niveau 20 atteint.
Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:25.55,Default,Ruche,0,0,0,,Tu as raison !\NJe n’avais pas remarqué.
Dialogue: 0,0:21:26.55,0:21:28.93,Default,Elymas,0,0,0,,Changement de plan.\NÀ partir de maintenant,
Dialogue: 0,0:21:29.60,0:21:31.47,Default,Elymas,0,0,0,,on chasse la raana dorée !
Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:36.98,Default,Ruche,0,0,0,,La… la raana dorée ?
Dialogue: 0,0:23:05.78,0:23:07.78,Default,Credits,0,0,0,,{\an8}Traduction : Sami Ghalleb\NAdaptation : Corentin Le Corre
Dialogue: 0,0:23:07.90,0:23:09.90,Default,Credits,0,0,0,,{\an8}Repérage : Nolan Fond\NRelecture : Stéphanie Noardo
Dialogue: 0,0:23:10.53,0:23:13.87,Italique,Elymas,0,0,0,,Ruche est encore plus forte\Nque ce que je pensais.
Dialogue: 0,0:23:14.45,0:23:18.16,Italique,Elymas,0,0,0,C ?,D’ailleurs,\Nelle est capable de bien plus.
Dialogue: 0,0:23:19.04,0:23:22.33,Italique,Elymas,0,0,0,,Il y a un malentendu.\NJe ne parle pas du bouclier ours.
Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:24.17,Italique,Elymas,0,0,0,,Je ne vais pas m’en équiper.
Dialogue: 0,0:23:24.59,0:23:28.26,Italique,Elymas,0,0,0,,Bref,\Nmaintenant que c’est réglé,
Dialogue: 0,0:23:28.38,0:23:30.72,Italique,Elymas,0,0,0,,on peut passer\Nà notre véritable objectif.
Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:32.68,Italique,Elymas,0,0,0,,Le plus dur reste à venir !
Dialogue: 0,0:23:33.93,0:23:36.18,Italique,Elymas,0,0,0,,À suivre :\NLa Chasse à la raana dorée.
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:39.18,Italique,Elymas,0,0,0,,Dans un jeu,\Nil faut bien des personnages bonus !