[Script Info]
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: Italique,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,20,1
Style: Sign,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:28.98,Sign,SIGN,0,0,0,,CLEVATESS II
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:33.48,Sign,SIGN,0,0,0,,HIDRALT\NCAPITALE DE HIDEN
Dialogue: 0,0:02:33.88,0:02:39.22,Sign,SIGN,0,0,0,,PONT ANCESTRAL
Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:47.22,Sign,SIGN,0,0,0,,YULIEL ESLIEL\NROI D’ESLINN
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:51.23,Sign,SIGN,0,0,0,,OWEN COORS\NSABRE SUPRÊME
Dialogue: 0,0:02:51.73,0:02:55.98,Sign,SIGN,0,0,0,,BAES WARDS\NEMPEREUR DE BOELATE
Dialogue: 0,0:03:32.27,0:03:36.27,Sign,SIGN,0,0,0,,ZAZAKK\NLE CHASSEUR DE HÉROS
Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:33.07,Sign,SIGN,0,0,0,,ACADÉMIE SOLSEIN
Dialogue: 0,0:10:59.93,0:11:04.43,Sign,SIGN,0,0,0,,EDISON LEWCRAFT
Dialogue: 0,0:11:18.07,0:11:23.07,Sign,SIGN,0,0,0,,SARAÇA LU EIRA LAFOCA
Dialogue: 0,0:11:43.22,0:11:46.64,Sign,SIGN,0,0,0,,TIGER BLUEYE
Dialogue: 0,0:11:47.60,0:11:51.98,Sign,SIGN,0,0,0,,LION BLUEYE
Dialogue: 0,0:12:54.21,0:12:58.71,Sign,SIGN,0,0,0,,RAY FORESTER
Dialogue: 0,0:16:48.52,0:16:53.53,Sign,SIGN,0,0,0,,MILEA RENAULT AROSA WARDS
Dialogue: 0,0:17:35.45,0:17:42.70,Sign,SIGN,0,0,0,,ELROW LOMAINE\NRECTEUR DE L’ACADÉMIE SOLSEIN
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,Sign,SIGN,0,0,0,,ÉPISODE 1\NL’ACADÉMIE SOLSEIN